Popular football terms

Слов: 157

Football terms you actually need to know.

Этот список для крутых и отчаянных - тех, кто готов выйти из зоны комфорта и смотреть футбол на языке родоначальников самой популярной игры на планете. Забудь про «игрок ударил по мячу», «вне игры» и т.д. - теперь ты будешь говорить как комментатор: clean sheet, cross, offside, box-to-box… Освой футбольные термины на английском и почувствуй себя частью большой футбольной семьи!

Списком

hydration break /haɪˈdreɪʃən breɪk/

🙂

• перерыв на питье; водная пауза

• A short time when you stop what you are doing to drink water or other liquids. This helps your body stay healthy and full of energy so you do not feel tired or thirsty while playing or working.

mandatory hydration break
― collocation

frequent hydration breaks
― collocation

Показать все (6)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

Смотреть в Youglish

AI info

support /səˈpɔːt/

🙂

• поддержка

• поддержка; поддерживать; опора

• To help or assist someone emotionally, physically, or financially. It can also refer to a structure or object that holds something up or keeps it in place.

...crowd spectator supporter fan home support away support attendance sell-out crowd atmosphere chant...
― Popular football terms

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

23k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

🟩 Common words (1000)

AI info

world cup /ˌwɜːld ˈkʌp/

🙂

• чемпионат мира

• A big sports competition where teams from different countries play soccer to see who is the best in the world. It means a special event that happens every four years and is very important for soccer fans.

...replay champion runner-up title win the title World Cup host nation host country group stage...
― Popular football terms

Показать все (1)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

471

Смотреть в Youglish

AI info

footballer /ˈfʊtbɔːlə/

• футболист; игрок в футбол

• someone who plays the sport of football.

...opposition footballer professional footballer amateur footballer captain vice-captain substitute starting line-up...
― Popular football terms

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

12k

Смотреть в Youglish

⚽ Sports and Recreation

🟡 B1

AI info

dribbling /ˈdrɪblɪŋ/

• дриблинг; ведение мяча; пускание слюней

• Moving a ball along by using many small kicks or bounces with your hands or feet. It also means letting liquid fall slowly out of your mouth because you cannot stop it.

stop someone from dribbling
― collocation

dribbling down the court
― collocation

Показать все (6)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

557

Смотреть в Youglish

AI info

disqualification /dɪsˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən/

🙁

• дисквалификация

• A rule that says a person or a team is not allowed to play a game or do an activity anymore because they did something wrong or broke a rule. It means they are kicked out of a race or a contest and cannot win any prizes.

disqualification from the race
― collocation

result in disqualification
― collocation

Показать все (6)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

Смотреть в Youglish

AI info

box-to-box /ˈbɒks tə ˈbɒks/

🙂

• бокс-ту-бокс; универсальный полузащитник

• A player in the game of soccer who works very hard and runs all over the field. They help their team defend near their own goal box and also run fast to the other side of the field to help score a goal in the opponent's goal box.

classic box-to-box performance
― collocation

dynamic box-to-box engine
― collocation

Показать все (6)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

Смотреть в Youglish

AI info

clean sheet /kliːn ʃiːt/

🙂

• сухой матч; чистый лист; с чистого листа

• A game where a team or a player does not let the other team score any points or goals. It also means starting something new without any mistakes or bad things from the past.

a third consecutive clean sheet
― collocation

secure a clean sheet
― collocation

Показать все (6)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

146

Смотреть в Youglish

AI info

wing back /ˈwɪŋ bæk/

• латераль; крайний защитник

• A player in a game of soccer who plays on the far left or right side of the field. This person has a very busy job because they must help the team protect their own goal from the other team and also run forward quickly to help their team score goals.

modern wing back
― collocation

overlapping wing back
― collocation

Показать все (6)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

Смотреть в Youglish

⚽ Sports and Recreation

AI info

off the ball /ɒf ðə bɔːl/

• без мяча; вне игры

• A phrase used in sports like soccer to describe what a player is doing when they do not have the ball. It means they are running to a new spot, helping their teammates, or trying to get open to receive a pass. In a general way, it means what someone does when they are not the main person in charge of an action.

foul off the ball
― collocation

work off the ball
― collocation

Показать все (6)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

Смотреть в Youglish

🤔 Idioms

⚽ Sports and Recreation

AI info

fan /fæn/

🙂

• фанат

• веер, обмахивать

• фен, вентилятор

• болельщик

• A person who really likes and supports a particular sports team, celebrity, or activity. It can also refer to a device that creates a current of air to cool down a room.

...ground stand terrace crowd spectator supporter fan home support away support attendance sell-out crowd...
― Popular football terms

Показать все (14)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

18k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

AI info

net /net/

• сеть

• A type of fabric made of threads woven together in a pattern of small holes. It is like a material that has small gaps or spaces between the threads.

• User: informally, 'net' can refer to the internet or online activities, often used in phrases like 'surfing the net' or 'net users.'

• User: in sports, such as tennis or volleyball, 'net' refers to the barrier that separates the two sides of the court or playing area.

...strip shorts socks shin pads goalposts crossbar net match ball commentary commentator co-commentator...
― Popular football terms

Показать все (14)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

4.5k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟢 A1

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

AI info

jersey /ˈdʒɜːzi/

• джерси; свитер; майка

• A type of clothing that is usually made of a soft, knitted fabric and worn on the upper body.

a small but happenin' state on the mid-Atlantic coast, known for good food, good drugs, and people that don't tolerate a whole lot of bullshit. Also, pretty much anything's legal as long as you don't get caught.

...substitution make a substitution boots shirt jersey kit strip shorts socks shin pads goalposts...
― Popular football terms

Показать все (14)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

5.0k

Смотреть в Youglish

AI info

replay /ˈriːpleɪ/

• повтор; повторить

• To watch or listen to something again, usually a video or audio recording. It means to see or hear something that happened before.

When you foolishly reply to all to an email chain, and upon realizing your error, you compound the problem with a followup "replay to al" email. This email is composed so frantically that it is littered with spelling errors and so much jibberish that...

...qualifier final semi-final quarter-final round draw replay champion runner-up title win the title...
― Popular football terms

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

567

Смотреть в Youglish

AI info

crowd /kraʊd/

• толпа

• A large group of people gathered together in one place.

...home support away support attendance sell-out crowd atmosphere chant cheer competition tournament...
― Popular football terms

Показать все (15)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

19k

Смотреть в Youglish

22k

🔵 A2

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

AI info

assistant referee

• помощник судьи

• An assistant referee, also known as a linesman, is a person who helps the main referee in officiating a sports game, such as soccer or hockey. They stand on the sidelines and assist the referee by making decisions about offside, fouls, and other aspects of the game.

...concede a goal let in a goal referee official assistant referee linesman fourth official blow the whistle...
― Popular football terms

Показать все (11)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

Смотреть в Youglish

⚽ Sports and Recreation

AI info

substitute /ˈsʌbstɪtjuːt/

• замена; заменять

• To replace or fill in for someone or something. It means to take the place of someone or something temporarily.

...professional footballer amateur footballer captain vice-captain substitute starting line-up line-up bench squad...
― Popular football terms

Показать все (15)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

2.3k

Смотреть в Youglish

🎓 Academic

🟡 B1

🟠 B2

🟣 C1

AI info

keeper /ˈkiːpə/

🙂

• хранитель

• человек с хорошими качествами ("сокровище")

• вратарь

• Someone who takes care of something or someone. They make sure that everything is safe and in good condition.

• User: someone with good qualities, who you can have a long relationship with;

• User: the player in a sport such as football who tries to stop the ball from going into the goal

...cover track a runner win a tackle goalkeeper keeper save make a save great save catch the ball...
― Popular football terms

Показать все (15)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

2.1k

Смотреть в Youglish

⚽ Sports and Recreation

🟡 B1

AI info

top corner /tɒp ˈkɔːnə/

• верхний угол; девятка

• The very high part of a shape or a room where two sides meet at the top. In a game like soccer, it is the spot in the goal that is the hardest for the person guarding the net to reach because it is way up high in the left or right side.