Backrooms

6.9 2026 Слов: 138

Horror, Sci-Fi, Thriller

Kane Parsons

Will Soodik

Kane Parsons

Chiwetel Ejiofor

Renate Reinsve

Mark Duplass

A peculiar threshold materializes in the shadowed depths of a suburban furniture showroom, beckoning unsuspecting explorers into an infinite labyrinth of liminal spaces.

В хорроре «Backrooms» (2026) герой случайно попадает в зловещее параллельное пространство — бесконечный лабиринт безликих коридоров с жёлтыми стенами, где не работают законы реальности.

Идея фильма выросла из интернет‑легенды о лиминальных пространствах — она зародилась в 2019 году на 4chan с фото безликих жёлтых комнат, породивших волну крипипаст и фанатского контента. Режиссёр Кейн Парсонс развил этот миф — сначала в YouTube‑роликах, а потом в полнометражной ленте при поддержке студии A24.

Смотреть Backrooms в оригинале — значит получать впечатления без потерь, связанных с дубляжом, и одновременно развивать языковые навыки. Такой формат помогает лучше понимать разговорную речь и запоминать новые выражения в контексте.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

showroom /ˈʃəʊrʊm/

выставочный зал; демонстрационный зал

A place where people can see and look at things that are for sale, like cars or furniture. It is usually a big room with many items on display so customers can choose what they like.

Then come to Captain Clark's Ottoman Empire, the
Santa Clara Valley's favorite warehouse and showroom.
― Backrooms

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах389

Смотреть в Youglish

goosebumps /ˈɡuːsbʌmps/

мурашки; гусиные бугорки

Small raised bumps on the skin that occur when a person feels cold, scared, or excited. They are caused by the contraction of muscles at the base of hairs, making them stand up.

Are you looking for deals that will give you goosebumps?
― Backrooms

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах138

Смотреть в Youglish

blame /bleɪm/

🙁

винить

To hold someone responsible for something that went wrong or for a mistake. It means to attribute the fault or responsibility to someone for a particular action or outcome.

Blame your brain.
― Backrooms

Blame your wife.
― Backrooms

Показать все 16

Больше примеров

В фильмах11k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

deserve /dɪˈzɜːv/

🙂

заслуживать; быть достойным

To be worthy of something because of your actions or qualities. It means to earn or merit something based on your behavior or abilities.

Do you think anyone deserves to be alone?
― Backrooms

That the outside world is better off without you, that you never deserve the relationships you have...
― Backrooms

Показать все 17

Больше примеров

В фильмах20k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

confirm /kənˈfɜːm/

🙂

подтверждать

To make sure that something is true or correct. This can involve double-checking or getting proof that something is accurate.

Can you confirm for me, is this the man you are looking for?
― Backrooms

Can you confirm that this is the location in question?
― Backrooms

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах17k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

🎓 Academic

graduate /ˈɡrædʒuət/

🙂

выпускник

окончить учебное заведение, получить диплом

To successfully complete a course of study and receive a diploma or degree. It means finishing school or college and moving on to the next level of education or career.

Because I want to know what you think will happen if you manage to graduate.
― Backrooms

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах8.8k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

drag /dræɡ/

тащить; тянуть

To pull something along the ground, often with effort or resistance. It means to move something by pulling it with force.

They keep dragging you in circles, creating the same problems.
― Backrooms

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах19k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

load /ləʊd/

нагрузка

When you put a lot of things or a heavy object onto something. It means you are adding weight or filling it up.

Yeah, just... a load of laundry or something.
― Backrooms

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах16k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

barely /ˈbeəli/

едва

с трудом, еле, чуть, только, просто, лишь

Just managing to do something or just reaching a certain level. It means that something is done with difficulty or with very little margin.

It's only been a few nights since I found this place and I've barely been able to sketch it.
― Backrooms

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах14k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

supply /səˈplaɪ/

поставка; снабжение

To provide or give something that is needed or wanted. It can also refer to the things that are given or provided.

Supply.
― Backrooms

Показать все 16

Больше примеров

В фильмах14k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

rough /rʌf/

грубый; шероховатый

Something that is not smooth or even. It can also describe something that is not gentle or soft. It means having a surface that is bumpy or uneven.

I hate cowboys and cowgirls who will give you a rough look...
― Backrooms

Показать все 16

Больше примеров

В фильмах10k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

🗣️ Pronunciation trap

convince /kənˈvɪns/

🙂

убеждать; уверять

To make someone believe or agree with something by giving reasons or arguments. It means to persuade or win someone over to your point of view.

...that you never deserve the relationships you have... you can be convinced, you can stop watching the...
― Backrooms

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах21k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

require /rɪˈkwaɪə/

требовать

When you need something or have to do something. It means it is necessary or mandatory.

This also requires money.
― Backrooms

You know, having a family requires money, which means someone has to work.
― Backrooms

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах16k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟩 Common words (1000)

experience /ɪkˈspɪəriəns/

🙂

опыт

Something that happens to you or something that you do. It means that you go through or live through a certain event or situation, and it can teach you new things or give you memories.

And as we experience hurt, we begin to expect it.
― Backrooms

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах27k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟩 Common words (1000)

shame /ʃeɪm/

🙁

стыд; позор

A feeling of embarrassment or guilt that comes from doing something wrong or making a mistake. It can also be used to describe a situation or action that is considered embarrassing or disgraceful.

It's a shame.
― Backrooms

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах11k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

freedom /ˈfriːdəm/

🙂

свобода

The ability to do what you want and make your own choices without being controlled or restricted.

User: broader and more personal, associated with fewer constraints in daily life.

And we believe that our freedom is the most important thing.
― Backrooms

Показать все 16

Больше примеров

В фильмах11k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

advance /ədˈvɑːns/

🙂

продвижение; прогресс; аванс; продвигать; продвигаться

To move forward or make progress in a particular direction. It means to go ahead or improve.

In some ways they are more advanced than the originals.
― Backrooms

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах13k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

release /rɪˈliːs/

выпуск; освобождение

To set free or let go of something or someone. It means to allow something to leave or be available to the public.

Release.
― Backrooms

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах24k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

🗣️ Pronunciation trap

apology /əˈpɒlədʒi/

🙂

извинение, просьба прощения

When you say you are sorry for something you did wrong or something that hurt someone's feelings. It means you feel bad about what happened and you want to make things right.