"Breaking Bad" Pilot

8.3 2008 Слов: 302

Crime, Drama, Thriller

Vince Gilligan

Bryan Cranston

Anna Gunn

Aaron Paul

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

hold on /həʊld ˈɒn/

подождать; удерживаться

To wait or to grip tightly

wait a short time

She's holding on for dear life.

Holding on is half the battle.

Показать все 8

Больше примеров

В фильмах5.1k

Смотреть в Youglish24k

look forward to /lʊk ˈfɔːwəd tu/

ждать с нетерпением; ожидать с удовольствием

To await or anticipate with pleasure

I mean, I'm sure as hell not looking forward to 40.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах3.1k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🔀 Phrasal verb

receipt /rɪˈsiːt/

квитанция, чек

A piece of paper or document that shows proof of payment or a transaction. It means getting a written record of something you bought or received.

Here's your receipt, and hand this claiming disc to your car wash professional.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах3.1k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🤫 Silent letters

⚠️ False friend

go ahead /ɡəʊ əˈhed/

продолжайте; действуйте

start, proceed

to continue with a plan or activity

- Go ahead, pendejo.
― "Breaking Bad" Pilot

Go ahead, try it.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 9

Больше примеров

В фильмах4.8k

Смотреть в Youglish85k

🟠 B2

🔀 Phrasal verb

outstanding /aʊtˈstændɪŋ/

🙂

выдающийся

замечательный; исключительный

Extremely good or impressive. It means excellent or exceptional in a positive way.

I'm proud to say
the outstanding
professionalism
of my fellow agents
at the Albuquerque
District Office...
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.9k

Смотреть в Youglish16k

🟠 B2

do the running /də ðə ˈrʌnɪŋ/

брать на себя инициативу

To take charge or be responsible for something.

Volunteers do the running during the event.

He's keen, but she's not doing the running.

Показать все 8

Больше примеров

В фильмах11

Смотреть в Youglish997

🟡 B1

waist /weɪst/

талия

The part of the body between the ribs and the hips. It means the area of the body that is narrower than the chest and hips.

So how are those feeling in the waist?
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах1.8k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

folk /fəʊk/

🙂

народ

фольклор

A group of people who share a common culture, traditions, and beliefs. It can also refer to traditional songs and stories passed down within a community.

I described it as mosaic folk art.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах18k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

🤫 Silent letters

look into /ˈlʊk ˈɪntə/

расследовать; изучать

To investigate or examine something more closely. It means to study or research something in order to gain more information or understanding.

Yeah, let me look into that.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах5.2k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

knock down /ˌnɒk ˈdaʊn /

🙁

сбить; снести

To make something fall by hitting or pushing it.

You can watch us knock down a meth lab.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах1.1k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

growth /ɡrəʊθ/

🙂

рост

The process of getting bigger or developing over time; an increase in size, number, or complexity.

It is growth, then decay, then transformation.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.5k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟩 Common words (1000)

admission /ədˈmɪʃən/

признание

The act of agreeing or accepting that something is true or valid. It means acknowledging or confessing to something.

To all law enforcement entitles, this is not an admission of guilt.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.8k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

sniff /snɪf/

нюхать

To inhale or breathe in through the nose, often to detect or smell something. It means to take a quick breath in through the nose.

They got dogs that sniff around.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах2.9k

Смотреть в Youglish

amount to /əˈmaʊnt tuː/

составлять; равняться

To add up to a certain total or to be equal to something. It means to reach a particular level or to have a specific value.

Honestly,
I never expected you
to amount to much,
but methamphetamine?
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 11

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах881

Смотреть в Youglish39k

🔀 Phrasal verb

🔗 Preposition-bound

so what /səʊ wɒt/

и что; и что с того

Used to show that something is not important or doesn't matter.

So what tells you it's a meth lab?
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 1

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах14k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

lay eyes on /leɪ aɪz ɒn/

увидеть

взглянуть на

To see or look at something or someone.

Tell me that ain't the finest scante you ever laid eyes on.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 9

Больше примеров

В фильмах82

Смотреть в Youglish

asian /ˈeɪʃən/

азиатский; азиат

Related to or coming from the continent of Asia, like China, Japan, or India.

Asian!
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах3.1k

Смотреть в Youglish

🟦 Common words (1000-2000)

accelerate /əkˈseləreɪt/

ускорять; разгоняться

to increase the speed or rate of something.

Red phosphorus in the presence of moisture and accelerated by heat yields phosphorus hydride.
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 4

Больше примеров

В фильмах3.4k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

skinny /ˈskɪni/

худой

When someone is very thin or has a small amount of body fat.

Like, you know, the skinny jeans?
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах3.1k

Смотреть в Youglish

get off /ɡet ɒf/

сойти; слезть; выйти

To leave a bus, train, or plane; to step down from something you are on.

Get off me!
― "Breaking Bad" Pilot

Показать все 10

Больше примеров

В фильмах4.8k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟢 A1

🔀 Phrasal verb

🔞 18+