Cast Away

7.7 2000 Слов: 398

Adventure, Drama, Romance

Robert Zemeckis

William Broyles Jr.

Tom Hanks

Helen Hunt

Paul Sanchez

A FedEx executive undergoes a physical and emotional transformation after crash landing on a deserted island.

«Cast Away» — крутая история про Чака Ноланда, инженера из FedEx, чей самолет терпит крушение, и он оказывается один на необитаемом острове. Там он пытается выжить, борется с трудностями и одиночеством, постепенно привыкая к новой жизни. Единственным его другом становится волейбольный мяч, которого он назвал Уилсон, и с которым общается, чтобы не сойти с ума.

Фильм классный для изучения английского, потому что диалогов мало, зато они четкие и наполненные смыслом.

Можно прокачать навыки аудирования, узнать слова про выживание, чувства и вообще понять, как английский звучит в экстремальных условиях.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

delivery /dɪˈlɪvəri/

доставка; поставка

The act of bringing or transporting something to a person or place, or the way something is presented or communicated. For example, when you order something online and it arrives at your doorstep, this is the service involved.

This man, when his truck broke down, he stole a boy's bicycle to do his delivery.
― Cast Away

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах6.6k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

package /ˈpækɪdʒ/

пакет; упаковка

A box or container that holds things. It is used to keep things together and protect them.

Every package on the airport truck.
― Cast Away

You just delivered your very first FedEx package.
― Cast Away

Показать все 17

Больше примеров

В фильмах8.2k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

borrow /ˈbɒrəʊ/

занимать

To take something from someone with their permission, with the intention of returning it later. It means using something that belongs to someone else temporarily.

I borrowed a kid's bike.
― Cast Away

- I borrowed it.
― Cast Away

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах11k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

ill /ɪl/

больной; плохой

A word used to describe someone who is not feeling well or is sick. It means that the person is not in good health and may need medical attention.

Time...
rules over us without mercy...
not caring if we're healthy or ill,
hungry or drunk...
Russian, American,
beings from Mars.
― Cast Away

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах9.2k

Смотреть в Youglish16k

🟡 B1

🟢 A1

🟦 Common words (1000-2000)

deserve /dɪˈzɜːv/

🙂

заслуживать; быть достойным

To be worthy of something because of your actions or qualities. It means to earn or merit something based on your behavior or abilities.

That deserves something special, like a Snickers bar... and a C.D.
― Cast Away

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах20k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

in the middle of /ɪn ðə ˈmɪdəl əv/

в середине

Located or happening at a point equally distant from the beginning and the end.

I'm doin' the sorts in the middle of Red Square... in the shadow of Lenin's tomb.
― Cast Away

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах11k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

hurting /ˈhɜːtɪŋ /

🙁

боль; страдание

Feeling pain or sadness. It means that something is wrong, either in the body or in the heart, and it can make someone feel bad.

I got something in there that's hurtin'.
― Cast Away

Показать все 24

Больше примеров

В фильмах4.1k

Смотреть в Youglish

recognize /ˈrekəɡnaɪz/

🙂

узнавать; признавать

To know or remember someone or something because you have seen or heard them before. It means to be able to identify or acknowledge someone or something.

You all recognize this, don't you?
― Cast Away

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах8.9k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟠 B2

🟩 Common words (1000)

🎓 Academic

squander /ˈskwɒndə/

🙁

расточать; проматывать

To waste or use something in a careless or foolish way. It means that something valuable is being wasted or not used wisely.

Fortunes made and squandered.
― Cast Away

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах529

Смотреть в Youglish

broke down /brəʊk daʊn/

сломался; вышел из строя; не выдержал (эмоционально)

When something stops working. It also means when someone loses control of their feelings and starts crying.

What do you expect from the guy
who stole a crippled kid's bicycle...
- when his truck broke down?
― Cast Away

This man, when his truck broke down, he stole a boy's bicycle to do his delivery.
― Cast Away

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах664

Смотреть в Youglish

sweep, swept, swept/swiːp, swɛpt, swɛpt/

🙂

подметать

To clean or clear an area with a broom or brush to remove dirt, dust, or debris. This involves moving the broom back and forth.

I'm outta here in two minutes and I'm pickin' up the sweep through Paris... so I should be back in Memphis about 18 hours or so.
― Cast Away

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах4.8k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🔄 Irregular verb

🟦 Common words (1000-2000)

clamp /klæmp/

зажим; скрепа; стяжка

A tool used to hold things tightly together. It has two parts that can be tightened to secure objects in place.

Ah, yeah, a clamp.
― Cast Away

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.2k

Смотреть в Youglish

unload /ʌnˈləʊd/

разгружать; выгружать

To remove or take things out of a vehicle, container, or other storage space. It means to empty or offload the contents of something, often by lifting or carrying them away.

Unload...
Get him out of there.
― Cast Away

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах2.0k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

outrage /ˈaʊtreɪdʒ/

🙁

возмущение; возмущать

негодование

A strong feeling of anger or shock because of something unfair or wrong.

Eighty-seven hours is a shameful outrage.
― Cast Away

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.7k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

sidewalk /ˈsaɪdwɔːk/

тротуар

A path or walkway next to a road, usually made of concrete or pavement. It is used for people to walk on and separates pedestrians from vehicles.

Remember when he fell on the sidewalk and broke his shoulder at the wedding reception?
― Cast Away

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.7k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

venture /ˈventʃə/

🙂

авантюра; рискованное предприятие; спекуляция

рисковать; отважиться; осмелиться

To take a risk or begin a new and exciting journey or project. This involves exploring something new and unknown.

Nothing ventured nothing gained.
― User

Just days before Santa departs on his annual gift-giving venture... he's been declared physically fit to fly.
― Cast Away

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах3.1k

Смотреть в Youglish13k

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

tournament /ˈtʊənəmənt/

турнир

A competition or series of games where players or teams compete against each other to determine a winner.

In the softball tournament last Labor Day.
― Cast Away

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах4.0k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

Turkey /ˈtɜːki/

индейка

A type of bird that is often eaten during special occasions like Thanksgiving. It has a large body, short wings, and a long neck.

The turkey's a little dry, isn't it?
― Cast Away

- The turkey is perfect.
― Cast Away

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах6.0k

Смотреть в Youglish17k

🟡 B1

parolee /ˌpɜːrəʊˈliː/

условно освобождённый

A person who has been released from prison but must follow certain rules and check in with a parole officer. They are allowed to live outside of prison but are still under supervision.