Confessions of a Shopaholic

6.5 2009 Слов: 730

Comedy, Romance

P.J. Hogan

Tracey Jackson

Tim Firth

Kayla Alpert

Isla Fisher

Hugh Dancy

Krysten Ritter

In the glamorous world of New York City, Rebecca Bloomwood is a fun-loving girl who is really good at shopping – a little too good, perhaps. She dreams of working for her favorite fashion magazine, but can't quite get her foot in the door – until ironically, she snags a job as an advice columnist for a financial magazine published by the same company.

Becky Bloomwood, журналистка с огромной страстью к моде и непреодолимой тягой к покупкам, отчаянно пытается справиться с долгами, одновременно давая финансовые советы другим, что приводит к череде комичных ситуаций и саморазоблачению. «Confessions of a Shopaholic» — это лёгкая и забавная комедия о любви к моде, финансовых ошибках и поиске себя.

Фильм полезен изучающим английский, так как в нём используется простой, разговорный язык, с большим количеством лексики, связанной с модой и повседневными ситуациями, что делает его лёгким для понимания. Просмотр «Confessions of a Shopaholic» поможет расширить словарный запас, улучшить навыки аудирования и научиться понимать юмор в английском языке.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

scarf /skɑːf/

шарф; платок

A long piece of cloth that is worn around the neck or head for warmth or fashion. It means a garment that is wrapped around the neck to keep it warm or to add style to an outfit.

It's a desperately important scarf.
― Confessions of a Shopaholic

They go with the same pink as this scarf.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 21

Больше примеров

В фильмах1.9k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟢 A1

warm /wɔːm/

🙂

теплый

Having or producing a moderate degree of heat. It means that something is not too hot or too cold, but just right. It can also describe a friendly and comfortable feeling between people.

Wrap some old jeans around your neck, that'll keep you warm.
― Confessions of a Shopaholic

'Cause you know that thing, when you see someone cute and he smiles, and your heart kind of goes like warm butter sliding down hot toast?
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах16k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

🟢 A1

🟦 Common words (1000-2000)

sale /seɪl/

🙂

распродажа; продажа

When something is being sold at a lower price than usual. It means you can buy something for less money than it usually costs.

I mean, I know where all the sales are.
― Confessions of a Shopaholic

Oh, there's a sale at
Catherine Malandrino.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 21

Больше примеров

В фильмах14k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

fashion /ˈfæʃən/

мода; стиль

The popular style or trend of clothing, accessories, or behavior at a particular time. It is a way for people to express themselves through their appearance.

It's crazy, but I guess that's the world of high fashion?
― Confessions of a Shopaholic

You can write a fashion piece and send it to Alette.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 19

Больше примеров

В фильмах13k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

gorgeous /ˈɡɔːdʒəs/

великолепный

Something or someone that is very beautiful or attractive. It can be used to describe someone's appearance or something that looks stunning.

If a man doesn't fit, you can't exchange him seven days later for a gorgeous cashmere sweater.
― Confessions of a Shopaholic

No, this is gorgeous.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах4.2k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

to be confident /ˈtuː bi ˈkɒnfɪdənt /

🙂

быть уверенным; чувствовать уверенность

To feel sure about yourself and your abilities. It means you believe you can do things well and you are not afraid to try new things. Being confident helps you to speak up and share your ideas.

I'm confident that drawing will give me opportunity to disconnect from my devices and explore my creativity.
― User

Being confident helps in negotiations.

Показать все 9

Больше примеров

В фильмах999

Смотреть в Youglish

collection /kəˈlekʃən/

коллекция

A group of things that are gathered or brought together. It can be a group of objects, such as toys or books, or a group of similar items, such as stamps or coins.

I organized the collection and gave you the money.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах23k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟩 Common words (1000)

arrange /əˈreɪndʒ/

организовывать, устраивать

To put things in a certain order or organize them in a specific way. It means to plan or set up something in a particular manner.

They arranged to meet at the coffee shop at noon.
― User

She arranged the flowers in a vase beautifully.
― User

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах17k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

expensive /ɪkˈspensɪv/

🙁

дорогой

Something that costs a lot of money. It means that you have to pay a large amount of money to buy or have it.

It would make my haircut look more expensive.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах13k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

🟢 A1

🟦 Common words (1000-2000)

slide, slid, slid/slaɪd, slɪd, slɪd/

🙂

горка; скользить

A slide is a piece of equipment that you can play on at a playground. It is usually made of metal or plastic and has a smooth surface that you can slide down.

water slide
― collocation

mud slide
― collocation

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах6.3k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🔄 Irregular verb

🟦 Common words (1000-2000)

resume /rɪˈzjuːm/

резюме, итог, сводка

возобновлять, продолжать, резюмировать

A document that lists your education, work experience, and skills when you apply for a job. It means a job application.

Um...
- Do you have a resume for me?
― Confessions of a Shopaholic

Who doesn't pad their resume?
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах3.7k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

⚠️ False friend

🎭 Multiple meanings

price /praɪs/

цена

The amount of money that something costs. It is the value that is placed on an item or a service.

Chez Alette, we print the prices very small.
― Confessions of a Shopaholic

When I was a little girl, there were real prices and mom prices.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах14k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟢 A1

🟠 B2

🟩 Common words (1000)

shiny /ˈʃaɪni/

🙂

блестящий

Something that is very bright and reflects light. It can be smooth and polished, like a mirror or a piece of jewelry, and often catches your attention.

And when your fingers grasp those shiny, new bags...
― Confessions of a Shopaholic

Real prices got you shiny, sparkly things that lasted three weeks, and mom prices got you brown things... ... that lasted forever.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах2.6k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

grasp /ɡrɑːsp/

схватывать; понимать

To hold onto something firmly with the hands. It means to grip or seize something tightly.

you people really grasp at straws.The world he creates is something beyond our grasp.Your grasp of biology troubles me.
― User

And when your fingers grasp those shiny, new bags...
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах2.5k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

lust /lʌst/

🙁 🔞

страсть; похоть

A strong desire or craving for something, especially something considered inappropriate or immoral. It often describes strong sexual desire.

A store can awaken a lust for things you never even knew you needed.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах1.6k

Смотреть в Youglish

🔞 18+

spree /spriː/

🙂

веселье

кутеж; пьянство

всплеск активности; разгул

A short period of doing something in a very energetic or enthusiastic way.

User: . It is often used to describe a shopping spree, crime spree, or eating spree.

Somebody has stolen my credit card and gone on an insane spending spree around New York.
― Confessions of a Shopaholic

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах1.1k

Смотреть в Youglish

cashmere /ˈkæʃmɪə/

🙂

кашемир

A soft and warm fabric made from the hair of a certain type of goat. It means a type of fabric that is made from the hair of a specific kind of goat and is very soft and warm.