Gem Words
Loading…
Loading...

Dating

Слов: 58

первое впечатление
The way someone feels or thinks about another person when they first meet them. It is the initial idea or feeling that comes to mind right away. This can be based on how the person looks, acts, or talks.
Her first impression was positive.  
В фильмах598
Смотреть в Youglish
отношения на расстоянии; дальние отношения
A type of romantic relationship where two people love each other but live far apart. They cannot see each other often because of the distance, so they talk and connect through phone calls, video chats, and messages. It means they have to work hard to keep their love strong even when they are not together.
Technology helps long-distance relationships succeed.  
He ended our long-distance relationship over the phone.  
В фильмах180
Смотреть в Youglish
обнимать; прижиматься; ласкать; обнимание; прижимание
To hold someone or something close in a loving way.
cuddle session  

― collocation

cuddle up  

― collocation

В фильмах1.0k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
сообщение о расставании; текст о разрыве
A message sent to someone to end a romantic relationship. It usually tells the other person that the sender no longer wants to be together. This type of message can make people feel sad or hurt.
People hate getting breakup texts nowadays.  
My sister got a breakup text yesterday.  
В фильмах4
Смотреть в Youglish
любовь с первого взгляда
When someone falls in love immediately upon meeting someone for the first time.
It was love at first sight.  
В фильмах246
Смотреть в Youglish
третий лишний
An expression used to describe a person who feels left out or awkward when hanging out with a couple, as if they are an extra or unnecessary addition.
I felt like a third wheel.  
В фильмах182
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🔀 Phrasal verb
двойное свидание; двойное рандеву
When two couples go out together to have fun or spend time together.
He invited us on a double date hike.  
They're double dating every weekend now.  
В фильмах201
Смотреть в Youglish
🔵 A2
френдзона
When someone sees another person only as a friend and not as a romantic partner.
He escaped the friend zone and they dated.  
Nice guys often land in the friend zone.  
В фильмах95
Смотреть в Youglish445
🟡 B1
красный флаг; сигнал тревоги
A sign or warning that something may be wrong or dangerous.
Late payments are red flags on credit reports.  
Waving a red flag in front of a bull angers it.  
В фильмах838
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🪞 Figurative meaning
привлечение; достопримечательность
Something that makes people want to go and see or experience it. It can be a place, an event, or a person that people find interesting or enjoyable.
sexual attraction  

― collocation

main attraction  

― collocation

В фильмах12k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
⚠️ False friend
свидание вслепую
A meeting between two people who have not met before, arranged by someone else.
Friends arranged a blind date for us.  
I'm nervous about tonight's blind date.  
В фильмах476
Смотреть в Youglish
🔵 A2
родственная душа; вторая половинка
A person who is very special to someone, often thought of as a perfect match or best friend. It means someone you feel a deep connection with and love very much.
Soulmates share a deep, unbreakable bond.  
Are you looking for your soulmate on dating apps?  
В фильмах222
Смотреть в Youglish
🔵 A2
обязательство
A promise or a pledge to do something or to stick to a decision. It means being dedicated and responsible to fulfill a task or keep a promise.
make a commitment  

― collocation

commitment issues  

― collocation

В фильмах3.4k
Смотреть в Youglish
🟠 B2
🟦 Common words (1000-2000)
бывший; экс
A person who used to be in a romantic relationship with someone but is no longer with them.
my ex  

― collocation

ex-boyfriend  

― collocation

В фильмах12k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🤙 Slang
🇺🇸 American English
искра; вспыхивать
A small, bright flash of light. It can be produced by rubbing two objects together or by electricity.
Friction sparked the dry leaves into flame.  
That comment sparked a lively debate.  
В фильмах4.0k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🟣 C1
🪞 Figurative meaning
разбитое сердце
intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)
sheer heartbreak  

― collocation

heartbreak hotel  

― collocation

В фильмах1.2k
Смотреть в Youglish
прощать; извинять
To stop feeling angry or resentful towards someone who has done something wrong. It means to let go of negative feelings and not hold a grudge.
forgive and forget  

― collocation

forgive me  

― collocation

В фильмах11k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🟡 B1
🔄 Irregular verb
обещание
When you say that you will definitely do something or that something will definitely happen. It means that you are making a commitment.
make a promise  

― collocation

keep a promise  

― collocation

В фильмах26k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🟦 Common words (1000-2000)
доверие; вера; доверять
To have confidence or belief in someone or something. It means to rely on or have faith in them.
breach trust  

― collocation

mutual trust  

― collocation

В фильмах27k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🟡 B1
🟦 Common words (1000-2000)
обманывать
To act dishonestly or unfairly in order to gain an advantage or deceive someone.
cheat on  

― collocation

cheat sheet  

― collocation

В фильмах11k
Смотреть в Youglish
🟡 B1