Don't Look Up

7.1 2021 Слов: 619

Comedy, Drama, Sci-Fi

Adam McKay

David Sirota

Leonardo DiCaprio

Jennifer Lawrence

Meryl Streep

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

remains intact /rɪˈmeɪnz ɪnˈtækt/

остается целым; сохраняется в сохранности

Stays in one piece and is not broken or damaged.

miraculously remains intact
― collocation

reputation remains intact
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах198

Смотреть в Youglish

empty-handed /ˌɛmptiˈhændɪd/

🙁

с пустыми руками; несолоно хлебавши

Having nothing in your hands to show for your work or your trip. It means you did not get what you wanted to find, or you did not bring a gift to a party when you were supposed to. It is the feeling of coming back with zero things after you tried very hard to get something.

leave someone empty-handed
― collocation

return empty-handed
― collocation

Показать все 7

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах673

Смотреть в Youglish

scientific community /ˌsaɪənˈtɪfɪk kəˈmjuːnɪti/

научное сообщество; ученые круги

A group of all the people who study and work in science.

skepticism in the scientific community
― collocation

international scientific community
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах161

Смотреть в Youglish

high ethical beliefs /haɪ ˈɛθɪkəl bɪˈliːfs/

🙂

высокие этические убеждения

Strong ideas about what is right and good to do.

consistent with high ethical beliefs
― collocation

person of high ethical beliefs
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

playing footsie /ˈpleɪɪŋ ˈfʊtsi/

🙂 🔞

заигрывать под столом

Touching someone's feet with your own under a table to show you like them.

play footsie under the table
― collocation

accused of playing footsie with
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах57

Смотреть в Youglish

have clearance for /hæv ˈklɪərəns fɔː/

иметь допуск к; иметь разрешение на

Having official permission to enter a place or see secret information.

have clearance for takeoff
― collocation

have top-secret clearance for
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах16

Смотреть в Youglish

a noble task /ə ˈnəʊbl tɑːsk/

🙂

благородная задача

A very good or important job that helps other people.

perform a noble task
― collocation

be a noble task
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах4

Смотреть в Youglish

national security secrets /ˈnæʃnəl sɪˈkjʊərɪti ˈsiːkrɪts/

секреты национальной безопасности; государственные тайны

Important information that a country keeps hidden to stay safe from danger.

compromise national security secrets
― collocation

sensitive national security secrets
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах9

Смотреть в Youglish

confiscate our liberty /ˈkɒnfɪskeɪt ˈaʊə ˈlɪbəti/

🙁

лишить нас свободы

To take away a person's freedom or rights by force.

threaten to confiscate our liberty
― collocation

the power to confiscate our liberty
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

near-miss hysteria /ˌnɪə mɪs hɪˈstɪərɪə/

🙁

паника от едва избежавшей опасности

A state of extreme fear or panic caused by a danger that almost happened.

widespread near-miss hysteria
― collocation

avoid near-miss hysteria
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

an immediate backlash /ən ɪˈmiːdiət ˈbæklæʃ/

🙁

мгновенная негативная реакция

A quick and strong reaction against something that just happened.

cause an immediate backlash
― collocation

face an immediate backlash
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

once-in-a-lifetime /ˌwʌns ɪn ə ˈlaɪftaɪm/

🙂

бывающий раз в жизни; уникальный

Something very special that only happens one time in a person's life.

a truly once-in-a-lifetime event
― collocation

once-in-a-lifetime opportunity
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах503

Смотреть в Youglish

try breakup relationship /traɪ ˈbreɪkʌp rɪˈleɪʃənʃɪp/

🙁

попытаться разрушить отношения

To attempt to end a romantic connection between two people.

amicable breakup
― collocation

initiate a breakup
― collocation

Показать все 10

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах0

Смотреть в Youglish

owning that pain /ˈəʊnɪŋ ðæt peɪn/

🙂

принятие этой боли; признание своей боли

Accepting your difficult feelings or suffering instead of hiding from them.

instead of hiding, own that pain
― collocation

stop running and own that pain
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах0

Смотреть в Youglish

from his mountaintop /frɒm hɪz ˈmaʊntɪntɒp/

🙁

с высоты своего положения; свысока

A position where someone feels better or more important than others.

rule from his mountaintop
― collocation

look down from his mountaintop
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

cheer somebody up /tʃɪə ˈsʌmbədi ʌp/

подбодрить кого-то; развеселить кого-то

make happier

Cheer yourself up with some chocolate.

He tried to cheer us up with jokes.

Показать все 9

Больше примеров

В фильмах922

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

negative facial expressions

🙁

негативная мимика

Looks on a person's face that show they are sad, angry, or upset.

display negative facial expressions
― collocation

subtle negative facial expressions
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

certainty of impact /ˈsɜːtnti ɒv ˈɪmpækt/

неизбежность воздействия; уверенность в результате

Being completely sure that something will happen and cause a change.

high certainty of impact
― collocation

lack certainty of impact
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах0

Смотреть в Youglish

skirt around /skɜːt əˈraʊnd/

🙁

ходить вокруг да около; обходить стороной

To avoid talking about or dealing with a difficult subject or problem.

skirt around the problem
― collocation

skirt around the truth
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах30

Смотреть в Youglish

shoot first and ask questions later

🙁

стрелять первым и задавать вопросы потом

To act quickly without thinking first, especially in a dangerous or risky situation.

He tends to shoot first and ask questions later.

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах14

Смотреть в Youglish