Everything Everywhere All at Once

7.7 2022 Слов: 315

Action, Adventure, Comedy

Daniel Kwan

Daniel Scheinert

Daniel Kwan

Daniel Scheinert

Michelle Yeoh

Stephanie Hsu

Jamie Lee Curtis

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

feel relieved /fiːl rɪˈliːvd/

🙂

почувствовать облегчение; испытать облегчение; камень с души свалился

To feel happy and free from worry or stress. It means that something that was bothering you is now gone, and you feel better.

He felt relieved once the police arrived.

They felt relieved to find their missing dog.

Показать все 9

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах74

Смотреть в Youglish

under her spell /ˈʌndə hə spɛl/

под её чарами; под её каблуком

To be so attracted to a person that you do what they want.

completely under her spell
― collocation

put someone under her spell
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах39

Смотреть в Youglish

acquire special skills /əˈkwaɪə ˈspɛʃəl skɪlz/

🙂

освоить специальные навыки

To learn and get new abilities that help you do something well.

acquire special skills for the job
― collocation

necessary to acquire special skills
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

divergent universe /daɪˈvɜːdʒənt ˈjuːnɪvɜːs/

расходящаяся вселенная; дивергентная вселенная

A world in a story where things happen differently than in our own world.

explore a divergent universe
― collocation

travel to a divergent universe
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

prove the existence /pruːv ði ɪɡˈzɪstəns/

доказать существование

To show or give evidence that something is real.

scientifically prove the existence
― collocation

fail to prove the existence
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах55

Смотреть в Youglish

significant differences /sɪɡˈnɪfɪkənt ˈdɪfrənsɪz/

существенные различия; значительные расхождения

Large changes or gaps between things that are easy to notice.

significant differences between groups
― collocation

no significant differences
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах49

Смотреть в Youglish

miserable lives /ˈmɪzrəbl laɪvz/

🙁

жалкое существование; несчастные жизни

Very unhappy ways of living filled with pain or sadness.

stuck in miserable lives
― collocation

escape their miserable lives
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах57

Смотреть в Youglish

live up to /lɪv ʌp tə/

оправдывать ожидания; достигать уровня

To do what is expected or promised. It means to meet the standards or goals that someone has set for you.

She's finally living up to her potential.

The hotel didn't live up to reviews.

Показать все 9

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах908

Смотреть в Youglish

dissolution of marriage /ˌdɪsəˈluːʃən ɒv ˈmærɪdʒ/

🙁

расторжение брака

The legal ending of a marriage by a court.

final decree of dissolution of marriage
― collocation

petition for dissolution of marriage
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах3

Смотреть в Youglish

tax liability /tæks ˌlaɪəˈbɪlɪti/

налоговое обязательство; налоговая задолженность

The total amount of money that a person or business owes to the government.

calculate tax liability
― collocation

estimated tax liability
― collocation

Показать все 7

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах24

Смотреть в Youglish

bring back balance /brɪŋ bæk ˈbæləns/

🙂

восстановить баланс; вернуть равновесие

To make things equal, fair, or steady again after a change.

bring back balance to the system
― collocation

bring back balance to your life
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

taken root /ˈteɪkən ruːt/

укорениться; прижиться

When an idea or plant starts to grow and become strong.

quickly taken root
― collocation

struggle to take root
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах43

Смотреть в Youglish

follow these instructions /ˈfɒləʊ ðiːz ɪnˈstrʌkʃənz/

Следуйте этим инструкциям

Do what you are told to do or obey the rules given.

strictly follow these instructions
― collocation

fail to follow these instructions
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах12

Смотреть в Youglish

read minds /red maɪndz/

читать мысли

To know or understand what someone is thinking without them saying it out loud.

Don't expect me to read minds.

Magicians often pretend to read minds.

Показать все 7

Больше примеров

В фильмах130

Смотреть в Youglish

hold on /həʊld ˈɒn/

подождать; удерживаться

To wait or to grip tightly

wait a short time

Hold on.
― Everything Everywhere All at Once

- Just hold on.
― Everything Everywhere All at Once

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах5.1k

Смотреть в Youglish24k

stubborn /ˈstʌbən/

🙁

упрямый; упорный

Not willing to change one's mind or give up easily. A person with this quality may insist on doing things their own way and not listen to others.

But she turned out to be stubborn, aimless, a mess.
― Everything Everywhere All at Once

This Evelyn is as stubborn as the others.
― Everything Everywhere All at Once

Показать все 4

Больше примеров

В фильмах3.0k

Смотреть в Youglish2.8k

🟠 B2

shatter /ˈʃætə/

раздробить

разбить

разбиться вдребезги

to break something into many pieces, usually with a loud noise.

The clay pot could shatter and you could die, or far worse.
― Everything Everywhere All at Once

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах716

Смотреть в Youglish

🟣 C1

reckless /ˈrekləs/

🙁

безрассудный; опрометчивый

Acting without thinking or caring about the consequences. It means to behave in a careless or irresponsible manner, often disregarding potential dangers.

Evelyn, what you're doing is crazy, reckless.
― Everything Everywhere All at Once

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах2.5k

Смотреть в Youglish2.7k

sit on /sɪt ɒn /

сидеть на; замалчивать

присесть на

To physically rest or be supported by a surface, typically a chair or seat. It can also mean to delay or withhold something, such as information or a decision.