F1 The Movie

7.8 2025 Слов: 876

Action, Drama, Sport

Joseph Kosinski

Ehren Kruger

Joseph Kosinski

Brad Pitt

Damson Idris

Javier Bardem

After a devastating crash in the 1990s, Sonny Hayes retires from Formula One to pursue other ambitions. But the hunger for the sport never goes away. When Sonny is contacted by his old friend Ruben he faces a new proposal that will see him return to mentor a young up-and-coming driver, Joshua ‘Noah’ Pearce.

Адреналиновая гонка по самым опасным трассам, где ветерану гоночных треков предстоит доказать, что возраст – не помеха для скорости и риска. В этом фильме Брэд Питт вновь демонстрирует свой фирменный харизматичный цинизм и готовность идти напролом.

Просмотр "Formula 1" на английском языке – это не только погружение в мир автоспорта, но и возможность услышать аутентичный сленг пилотов, инженеров и менеджеров команд. Фильм полон технических терминов и эмоциональных диалогов, дающих представление о сложностях и страстях, кипящих за кулисами "королевских гонок". Приготовьтесь прокачать свой английский и почувствовать запах жжёной резины!

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

have one's work cut out /ˌhæv wʌnz wɜːk kʌt aʊt /

🙁

иметь много работы; иметь сложную задачу

To have a difficult or challenging task ahead. It means to have a lot of work to do and it will require a lot of effort and focus to complete.

And with only ten minutes to make repairs,
Apex GP has their work cut out.
― F1 The Movie

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах0

Смотреть в Youglish2

🤔 Idiom

collision /kəˈlɪʒən/

🙁

столкновение

When two things crash into each other, often causing damage or injury.

That Lap 55 collision between Hayes and Russell is ruled a racing incident.
― F1 The Movie

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах1.2k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

neck and neck /nek ənd nek/

вплотную

быть равным в состязании

To be in a very close competition or race, with no clear winner. It means being at the same level or position as someone else, with neither person having a significant advantage.

It's neck and neck.
― F1 The Movie

Показать все 9

Больше примеров

В фильмах349

Смотреть в Youglish

🟣 C2

🤔 Idiom

take a gamble /teɪk ə ˈɡæmbəl/

рискнуть; сделать ставку

To take a risk or chance, especially in a situation involving money.

Is this the place to take a gamble?
― F1 The Movie

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах34

Смотреть в Youglish

brand ambassador /ˈbrænd æmˈbæsədə/

бренд-посол

A person who is hired by a company to represent and promote its brand or products. They act as the face of the brand, engaging with customers, attending events, and creating awareness and positive associations with the brand.

We'll keep him on with a... with a title,
or brand ambassador...
You know, something.
― F1 The Movie

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах41

Смотреть в Youglish

loophole /ˈluːphəʊl/

лазейка; уловка

A small mistake in a law or a rule that allows someone to avoid doing what they are supposed to do.

Okay, I don't care about your loophole.
― F1 The Movie

Well, that's my bullshit loophole.
― F1 The Movie

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах630

Смотреть в Youglish

fracture /ˈfræktʃə/

перелом

A break or crack in someone's bone.

"C5 neck fracture.
― F1 The Movie

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах5.2k

Смотреть в Youglish

🪞 Figurative meaning

deficient /dɪˈfɪʃənt/

недостаточный; неполный; несовершенный

not having enough of something or not meeting the necessary standards.

You have a deficient frontal cortex.
― F1 The Movie

Показать все 12

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах772

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟣 C1

pick up /ˈpɪk ʌp/

подбирать; забирать

приобретать, нахвататься

To collect somebody in a car

The rain picked up during my walk home.
― User

we picked up a few phrases from our German neighbours
― User

Показать все 5

Больше примеров

В фильмах25k

Смотреть в Youglish

🟢 A1

🔀 Phrasal verb

burn, burnt/burned, burnt/burned/bɜːn, bɜːnt, bɜːnd, bɜːnt, bɜːnd/

гореть

When something gets very hot and turns into ashes or gets damaged. It can happen to objects or to your skin if you touch something hot.

slow burn
― collocation

burn the midnight oil
― collocation

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах38k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

🟠 B2

🔄 Irregular verb

🟦 Common words (1000-2000)

slipstream /ˈslɪpstriːm/

воздушная струя за движущимся объектом; попутный поток

The area of low air pressure that is created behind a moving object, like a car or a plane. When another object moves into this area, it can go faster and use less energy. This is often used in racing to help cars go quicker.

But hang on, Pearce right on his tail, using the slipstream.
― F1 The Movie

(Brundle) Pearce picks up the slipstream from Hayes, gaining time, but driving blind in the spray.
― F1 The Movie

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах388

Смотреть в Youglish

strike, struck, struck/straɪk, strʌk, strʌk/

удар; забастовка

To hit something or someone with force. It can also mean to stop working as a way of protesting.

on strike
― collocation

hunger strike
― collocation

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах17k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🔄 Irregular verb

🟦 Common words (1000-2000)

🎭 Multiple meanings

spare /speə/

🙂

запасной; лишний; щадить; резервный; запасать

To have extra or additional of something that can be used if needed.

User: to 'spare' someone means to save them from something unpleasant.

Is this your only strategy, and have you got any spare parts left in the factory?
― F1 The Movie

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах10.0k

Смотреть в Youglish7.5k

🟡 B1

damage /ˈdæmɪdʒ/

🙁

повреждение

ущерб

повреждать

наносить ущерб

Harm or injury that is done to something or someone. It means that something is broken or not working properly.

He had to come in because of that damage to his tire.
― F1 The Movie

And that's gonna cause damage.
― F1 The Movie

Показать все 19

Больше примеров

В фильмах20k

Смотреть в Youglish

🟦 Common words (1000-2000)

no shit /nəʊ ʃɪt/

без шуток

да ну нафиг; ещё бы

This phrase is a vulgar expression used to show disbelief or surprise. It is often used in a sarcastic or dismissive manner to indicate that something is obvious or already known. It is considered impolite and should be avoided in formal or polite conversations.