Fifty Shades of Grey

5.9 2015 Слов: 526

Literature student Anastasia Steele's life changes forever when she meets handsome, yet tormented, billionaire Christian Grey.

Студентка Anastasia Steele попадает в мир страсти после встречи с таинственным миллиардером Christian Grey, чьи желания меняют её жизнь. Фильм о роскоши, любви и подчинении.

"Fifty Shades of Grey" обогатит ваш словарный запас о чувствах и отношениях.

Диалоги помогут улучшить понимание речи в драматичном контексте. Фильм содержит откровенные сцены и подходит для уровня B2 и выше.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

commencement /kəˈmensmənt/

🙂

начало; выпускная церемония

A special ceremony where students celebrate finishing school or college. It usually includes speeches and giving out diplomas.

Yes, I'm giving the commencement address at this year's ceremony.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах2.0k

Смотреть в Youglish

🎭 Multiple meanings

invest in /ɪnˈvest ɪn/

🙂

инвестировать в

To put money, time, or effort into something with the expectation of gaining a return or benefit in the future. It means to make a financial or personal commitment to something.

..."in the telecommunications sector, "yet you also invest in numerous agricultural projects, "including several in Africa.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 10

Больше примеров

В фильмах3.0k

Смотреть в Youglish

🔗 Preposition-bound

internship /ˈɪntɜːnʃɪp/

стажировка; практика

a period of work experience that is usually done as part of a college or university program.

We offer an excellent internship program.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.0k

Смотреть в Youglish

journalism /ˈdʒɜːnəlɪzəm/

журналистика

the practice of gathering, writing, and reporting news and information for the public.

So, you're studying journalism as well.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах4.7k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

adopted /əˈdɒptɪd/

🙂

усыновленный; принятый

When someone legally takes another person's child to be their own and raises them as part of their family.

You were adopted at age four.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах6.2k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

inspire /ɪnˈspaɪə/

🙂

вдохновлять; воодушевлять

To motivate or encourage someone to do something. It means to fill them with enthusiasm or a desire to achieve something.

What motivates them, what incentivizes them, what inspires them.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах11k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

🎓 Academic

effort /ˈefət/

🙂

усилие

The physical or mental energy that is used to do something or achieve a goal. It means trying hard and putting in work to accomplish something.

The key to my success has been in identifying talented individuals and harnessing their efforts.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах8.6k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟩 Common words (1000)

passionate /ˈpæʃənət/

🙂

страстный

When someone feels very strongly about something and shows a lot of enthusiasm or excitement. It means they really care about it and put a lot of effort into it.

"Is that something that you feel passionate about?
― Fifty Shades of Grey

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах9.5k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

rope /rəʊp/

веревка

A long, thick cord made of twisted fibers. It is used for tying things together or for climbing.

Hanging on ropes from the ceiling.
― Fifty Shades of Grey

(ANASTASIA READING)
I'm good with rope,
leather cuffs, handcuffs.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах8.6k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

distortion /dɪˈstɔːʃən/

искажение

A change that makes something look strange or not true.

"And what a distortion in your judgment, "what a perversity in your ideas..."
― Fifty Shades of Grey

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах2.4k

Смотреть в Youglish

gesture /ˈdʒestʃə/

жест

A movement or action used to express a feeling or message. It can be a wave, a smile, or even a thumbs-up, helping people communicate without words.

he turned and gestured to the waiter
― User

gesture to someone (to do something)
― User

Показать все 4

Больше примеров

В фильмах3.3k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

quote /kwəʊt/

цитата

To repeat or say exactly what someone else has said or written. It can also refer to the price or cost of something.

That's a quote from
Tess of the D'Urbervilles.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах4.5k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

pleasant /ˈplezənt/

🙂

приятный; милый

Something that is nice, enjoyable, or makes you feel happy. It can describe a person, a place, or an experience.

What the...
What a pleasant surprise,
Miss Steele.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах3.8k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

toolbox /ˈtuːlbɒks/

ящик с инструментами

a box or chest or cabinet for holding hand tools

But the truly self-respecting handyman will have both in his toolbox.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах299

Смотреть в Youglish

redecorate /riːˈdekəreɪt/

🙂

переделывать интерьер; обновлять дизайн

To change the way a room or space looks by adding new paint, furniture, or decorations.

Are you redecorating?
― Fifty Shades of Grey

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах442

Смотреть в Youglish

connoisseur /ˌkɒnəˈsɜː/

🙂

знаток; эксперт; гурман

Someone who knows a lot about a particular subject, especially food, wine, or art. They have a refined taste and can appreciate the finer details of things.

It's rare to find a connoisseur these days.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах270

Смотреть в Youglish

coveralls /ˈkʌvərɔːlz/

комбинезон; рабочая одежда

a loose-fitting protective garment that is worn over other clothing

Um...
Maybe coveralls,
so you protect your clothes.
― Fifty Shades of Grey

I mean, no coveralls.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах104

Смотреть в Youglish

exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/

выставлять

To show or display something publicly, often as part of an event. This involves presenting or showcasing something.

Portland Place is going to exhibit my photographs next month.
― Fifty Shades of Grey

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах5.2k

Смотреть в Youglish10k

🟠 B2

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

stock /stɒk/

запас; акции

A supply or quantity of something that is available for use or sale. It can also refer to shares of ownership in a company that can be bought and sold.