Goldfinger

7.4 1964 Слов: 720

Action, Adventure, Comedy

Guy Hamilton

Richard Maibaum

Paul Dehn

Ian Fleming

Sean Connery

Gert Fröbe

Honor Blackman

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

conceal /kənˈsiːl/

скрывать; утаивать

prevent from being seen or discovered

It'll be concealed in the car you're trailing while you keep out of sight.
― Goldfinger

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах2.7k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

come up /kʌm ʌp/

подойти; появиться

возникать

User: to arise or occur. It means that something is happening or coming into consideration or discussion.

a man came up to me and asked me for money
― User

a girl came up and started talking to me
― User

Показать все 4

Больше примеров

В фильмах17k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🔀 Phrasal verb

hold on /həʊld ˈɒn/

подождать; удерживаться

To wait or to grip tightly

wait a short time

He's holding on to the six of spades, so I guess he thinks you want it.
― Goldfinger

Показать все 10

Больше примеров

В фильмах5.1k

Смотреть в Youglish24k

blend, blended/blent, blended/blent/blend, ˈblɛndɪd, blɛnt, ˈblɛndɪd, blɛnt/

смешивать; смесь

To mix or combine different things together.

- I'd say it was a 30-year-old Fine, indifferently blended, sir.
― Goldfinger

Показать все 16

Больше примеров

В фильмах2.6k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟣 C1

🔄 Irregular verb

butler /ˈbʌtlə/

🙂

дворецкий; слуга

A person who helps in a big house, serving food and drinks and taking care of guests.

Where's your butler friend?
― Goldfinger

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.7k

Смотреть в Youglish

remarkable /rɪˈmɑːkəbəl/

🙂

замечательный; выдающийся

Something that is very special or impressive. It means that something stands out and is worth noticing because it is different or better than what is usual.

Remarkable.
― Goldfinger

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах3.1k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

nail something /neɪl ˈsʌmθɪŋ/

🙂

добиться успеха в чем-то; справиться с чем-то

To do something successfully or accurately.

We nailed the deadline just in time.

She nailed the audition and got the part.

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах7

Смотреть в Youglish

🪞 Figurative meaning

shout /ʃaʊt/

кричать; крик

To speak or call out loudly so your voice can be heard from far away. People often do this when they want to get someone's attention or are excited.

- He'll shout if he needs us.
― Goldfinger

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах3.2k

Смотреть в Youglish15k

🔵 A2

🟡 B1

🟢 A1

🟦 Common words (1000-2000)

bait /beɪt/

🙁

приманка; наживка

Something used to attract and catch animals, especially fish. It can also mean something used to trick or deceive someone.

"The store is his bait. That's how he baits them but I will not take this bait.
― User

- I'll need some sort of bait.
― Goldfinger

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах3.2k

Смотреть в Youglish

interfere with /ˌɪntəˈfɪə wɪð/

вмешиваться; мешать

To get in the way or disrupt something. It means to disturb or hinder the normal functioning or progress of something.

You have interfered with my plans for the last time, Mr Bond.
― Goldfinger

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.9k

Смотреть в Youglish3.1k

🔗 Preposition-bound

sour /saʊə/

кислый

угрюмый

Having a sharp, acidic taste. It means to have a tart or tangy flavor.

Sour mash, but not too sweet, please.
― Goldfinger

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах2.2k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟡 B1

hang up /hæŋ ʌp/

повесить; завершить разговор

To end a phone conversation

I'll hang up a sign, "no trespassing", and go back to nature.
― Goldfinger

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах1.5k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🔀 Phrasal verb

run into /rʌn ˈɪntə/

столкнуться с кем-то/чем-то

To meet by accident or unexpectedly. Same us bump into.

I ran into Miss Galore and she suggested that we join you.
― Goldfinger

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.6k

Смотреть в Youglish11k

🔀 Phrasal verb

luggage /ˈlʌɡɪdʒ/

багаж; чемоданы

The bags, suitcases, or containers that you use to carry your belongings when you travel. It is the stuff you bring with you on a trip.

My plane will get you to New York on time with your excess luggage.
― Goldfinger

Did any of my luggage survive with me?
― Goldfinger

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.4k

Смотреть в Youglish1.9k

🔵 A2

🟡 B1

delighted /dɪˈlaɪtɪd/

🙂

восхищенный; радостный

To feel very happy, pleased, or satisfied about something. It means to be filled with joy or excitement.

I'm delighted to be here.
― Goldfinger

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах2.2k

Смотреть в Youglish15k

🟡 B1

🟠 B2

departure /dɪˈpɑːtʃə/

отъезд; отправление

The act of leaving or going away from a place. It means that you are starting a journey or leaving a location to go somewhere else.

British United Air Ferries announce the departure of their VF400 flight to Geneva.
― Goldfinger

British United Air Ferries announce the final call for the departure of their VF400 flight to Geneva.
― Goldfinger

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах1.8k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

go on /ɡəʊ ɒn/

продолжать; происходить; идти дальше

дальше; включаться

To continue doing something or to keep talking.

User: To activate or start working (in technical context)

- What's going on here?
― Goldfinger

And there's so much going on around Mr Goldfinger,
I wouldn't dream of not accepting his... hospitality.
― Goldfinger

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах31k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🔀 Phrasal verb

make it /meɪk ɪt /

🙂

справиться

добиться успеха

добиться; достичь; смочь

успеть; добраться

To succeed or achieve something, often after working hard or facing challenges. It means to reach a goal or to be able to do something.

Shall we make it a shilling a hole?
― Goldfinger

Let's make it $15,000.
― Goldfinger

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах28k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

🤔 Idiom

slip /slɪp/

🙁

скользить; поскользнуться

To lose your balance and fall or slide accidentally. It means to accidentally lose your footing and fall down or slide on a surface.

You must be slipping, 007, letting the opposition get that close to you.
― Goldfinger

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах14k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

accompany /əˈkʌmpəni/

🙂

сопровождать; сопутствовать

To go somewhere with someone or something. It means to be together or to join someone on a journey or activity.

Bomb disposal unit to accompany DOG.
― Goldfinger

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах3.6k

Смотреть в Youglish2.2k

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)