"Good Omens" In the Beginning

8.0 2019 Слов: 29

With Armageddon just days away, the armies of Heaven and Hell are amassing and The Four Horsemen are ready to ride. Aziraphale, an angel, and Crowley, a demon, agree to join forces to find the missing Anti-Christ and to stop the war that will end everything.

Сериал "Благие знамения" основан на одноименной книге Терри Пратчетта и Нила Геймана.

Сюжет рассказывает о конце света и приходе Антихриста, и о том, как ангел и демон, работающие на Земле уже много лет, пытаются остановить апокалипс. В сериале затрагиваются темы дружбы, веры, добра и зла, судьбы и свободы воли. Он является смесью юмора, фэнтези и философских размышлений.

Просмотр сериала "Благие знамения" не только позволит насладиться захватывающим сюжетом, но и поможет вам улучшить навыки английского языка.

В сериале присутствуют персонажи с различными акцентами, что поможет вам развить слуховое восприятие и научиться понимать разные варианты произношения.

Сериал имеет отличный сценарий и диалоги, что делает его идеальным для просмотра и изучения качественного английского языка.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

fiend /fiːnd/

🙁

дьявол; чудовище

A very wicked, evil, or cruel person who likes to hurt others.

Get thee behind me, foul fiend.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах827

Смотреть в Youglish

interfere with /ˌɪntəˈfɪə wɪð/

вмешиваться; мешать

To get in the way or disrupt something. It means to disturb or hinder the normal functioning or progress of something.

I can't interfere with the Divine Plan.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.9k

Смотреть в Youglish3.1k

🔗 Preposition-bound

diabolical /ˌdaɪəˈbɒlɪkəl/

🙁

дьявольский

Something that is very evil or wicked, often done with a lot of planning and cruelty.

Well, what about diabolical plans?
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах497

Смотреть в Youglish

omen /ˈəʊmən/

знак; предзнаменование

a sign of something about to happen

Well...
Good Omens, being
a narrative of certain events
occurring in the last 11 years...
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах781

Смотреть в Youglish565

Eden /ˈiːdn/

🙂

рай; сад эдема

A beautiful and perfect place, often thought of as a paradise. It is a place where everything is good and happy, like a garden full of flowers and trees.

Hogback Wood was their Eden, where they could play unbothered by adults.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 1

Больше примеров

В фильмах1.1k

Смотреть в Youglish

drag /dræɡ/

тащить; тянуть

To pull something along the ground, often with effort or resistance. It means to move something by pulling it with force.

Why did the powers of Hell have to drag me into this anyway?
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах19k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

growl /ɡraʊl/

рычать; ворчать

To make a low, angry sound in the throat.

The sort of growl that starts in the back of one throat and ends up deep in someone else's.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах1.3k

Смотреть в Youglish

magician /məˈdʒɪʃən/

🙂

волшебник; фокусник

A person who performs tricks to entertain others, often using sleight of hand or illusions.

You said there was gonna be a celebrity magician.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.6k

Смотреть в Youglish

heaven /ˈhevən/

🙂

небо; рай

A place that is believed to be perfect and peaceful, where good people go after they die. It means a beautiful and happy place.

There are many doors that will take you to Heaven or to Hell.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах8.2k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

lullaby /ˈlʌləbaɪ/

🙂

колыбельная; баю-бай

A soft and gentle song that is sung to help a baby or child fall asleep. It is usually calm and soothing.

Will you sing me a lullaby, nanny?
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах600

Смотреть в Youglish

hellish /ˈhelɪʃ/

адский; адовый

extremely unpleasant or difficult.

The heavenly influences are balancing out the hellish.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах271

Смотреть в Youglish

thwart /θwɔːt/

🙁

предотвращать; мешать

To stop something from happening or succeeding.

Heaven couldn't actually object if I was thwarting you.
― "Good Omens" In the Beginning

Well...
See a wile, ya' thwart.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 16

Больше примеров

В фильмах595

Смотреть в Youglish

perish /ˈperɪʃ/

🙁

погибать; гибнуть

To die or be destroyed. It means to no longer exist or to come to an end.

Or would you rather that they all perish in the fire?
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах1.4k

Смотреть в Youglish

reverence /ˈrevərəns/

🙂

почтение; благоговение

A deep respect or admiration for someone or something. It means to treat someone or something with great honor and care.

Now, you remember, young Warlock, as you grow, to have love and reverence for all living things.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 10

Больше примеров

В фильмах1.3k

Смотреть в Youglish

triumph over /ˈtraɪəmf ˈəʊvə/

🙂

торжествовать над

To win a victory or defeat an obstacle.

Heaven will finally triumph over Hell.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах209

Смотреть в Youglish

🔗 Preposition-bound

temptation /tempˈteɪʃən/

🙁

искушение; соблазн

When you want to do something even though you know you shouldn't.

It's not some little temptation
I've asked you to cover for me
while you're up in Edinburgh
for the festival.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.7k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

convent /ˈkɒnvənt/

🙂

монастырь; обитель

A place where nuns live and work together.

Well, no need for the convent any longer, then, is there?
― "Good Omens" In the Beginning

I think we had a tin in the convent larder.
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах998

Смотреть в Youglish

wink /wɪŋk/

🙂

подмигивать; мигать

To close one eye quickly as a way of showing friendliness, playfulness, or understanding. It can also be used to suggest a secret or hidden meaning.

As methods of human communication go, the human wink is quite versatile.
― "Good Omens" In the Beginning

And as far
as she was concerned,
Sister Mary's answering wink
meant...
― "Good Omens" In the Beginning

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.3k

Смотреть в Youglish

informant /ɪnˈfɔːmənt/

информатор; доносчик

A person who provides facts to the authorities or someone in a position of power. They often share details about illegal activities or people involved in criminal behavior.