Hamnet

7.7 2025 Слов: 272

Biography, Drama, History

Chloé Zhao

Maggie O'Farrell

Jessie Buckley

Paul Mescal

Zac Wishart

The powerful story of love and loss that inspired the creation of Shakespeare's timeless masterpiece, Hamlet.

«Hamnet» — экранизация одноимённого романа писательницы Мэгги О’Фаррелл, рассказывающая о семье Уильяма Шекспира и трагической утрате их сына. Это тонкая, атмосферная драма о любви, горе и силе творчества, где личная боль превращается в искусство. Фильм бережно воссоздаёт эпоху и сосредотачивается на внутреннем мире героев, а не на внешнем блеске биографии.

Фильм особенно полезен для изучающих английский благодаря выразительной, литературной речи и естественным британским акцентам. В оригинале лучше ощущается ритм языка, эмоциональные оттенки и историческая атмосфера эпохи. Это отличный способ расширить словарный запас и привыкнуть к более поэтичному и аутентичному английскому звучанию.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

rival /ˈraɪvəl/

соперник; конкурент

противник

Someone who competes with you or tries to be better than you at something. This person is like an opponent or enemy.

If you do meet
Horatio and Marcellus,
The rivals to my watch,
bid them make haste.
― Hamnet

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах3.3k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟣 C1

despise /dɪˈspaɪz/

🙁

презирать

To strongly dislike or have a strong feeling of hatred towards someone or something.

...The oppressor's wrong,
the proud man's contumely,
The pangs of despised love,
the law's delay,
The insolence of office...
― Hamnet

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах1.4k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟣 C1

landscape /ˈlændskeɪp/

пейзаж; ландшафт

The physical features of an area of land, such as mountains, rivers, forests, and fields. It can also refer to a painting or photograph that shows a view of the natural scenery.

Часто используется в переносном смысле: The political landscape shifted after the election.

Social media has transformed the cultural landscape.
― User

Companies must adapt to the new economic landscape.
― User

Показать все 17

Больше примеров

В фильмах2.2k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

🥁 Stress trap

murderous /ˈmɜːdərəs/

🙁

убийственный; кровожадный

When someone has the intention or desire to kill or cause harm to another person. It describes someone who is extremely violent or dangerous.

Here, thou incestuous, murderous, damned Dane!
― Hamnet

Показать все 10

Больше примеров

В фильмах852

Смотреть в Youglish

🟡 B1

vigor /ˈvɪɡə/

🙂

энергия; жизненная сила

A lot of energy and strength. It means being very active and full of life, often used to describe how someone feels when they are healthy and strong.

And with a sudden vigor
it doth posset
And curd, like...
...eager droppings into milk,
The thin and wholesome blood.
― Hamnet

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах748

Смотреть в Youglish

obstinate /ˈɒbstənət/

🙁

упрямый; упорный

Someone who is stubborn and refuses to change their mind or behavior, even when others try to convince them.

To persevere
In obstinate condolement
is a course
of impious stubbornness.
― Hamnet

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах211

Смотреть в Youglish

noble /ˈnəʊbəl/

🙂

благородный; знатный

Having high moral qualities and behaving in an honorable way.

Whether 'tis nobler
in the mind to suffer
The slings and arrows
of outrageous fortune...
― Hamnet

Do not for ever
with thy vailed lids
Seek for thy noble father
in the dust.
― Hamnet

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах5.1k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

oppress /əˈpres/

🙁

угнетать; притеснять

To treat someone in a cruel or unfair way, making them feel powerless and unhappy.

...the whips and scorns of time,
The oppressor's wrong,
the proud man's contumely...
― Hamnet

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.9k

Смотреть в Youglish

farewell /ˌfeəˈwel/

прощание

Saying goodbye when someone is leaving.

You could have bid him farewell.
― Hamnet

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах2.1k

Смотреть в Youglish

harsh /hɑːʃ/

🙁

жесткий; суровый

Unpleasant, severe, or cruel; also describing speech that is rude or critical.

If thou didst ever
hold me in thy heart,
Absent thee
from felicity awhile,
And in this harsh world
draw thy breath in pain
To tell my story.
― Hamnet

Показать все 16

Больше примеров

В фильмах2.6k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

pale /peɪl/

бледный

A color that is very light, almost white. It can also mean someone's face looks less colorful than usual, often because they are sick or scared.

The... the glowworm shows
the matin to be near,
And 'gins to pale
his uneffectual fires.
― Hamnet

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.3k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

grip /ɡrɪp/

хватка; схватить; держать крепко

The act of holding something tightly or firmly; a strong grasp or hold on something.

Your mother's trying to... keep a grip on her child.
― Hamnet

Показать все 5

Больше примеров

В фильмах3.5k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🪞 Figurative meaning

eager /ˈiːɡə/

🙂

жаждущий

нетерпеливый; страстно желающий; рвущийся

When someone is very excited or enthusiastic about something and can't wait to do or have it.

I am certain you are eager to see your sister before the altar.
― Hamnet

And with a sudden vigor
it doth posset
And curd, like...
...eager droppings into milk,
The thin and wholesome blood.
― Hamnet

Показать все 16

Больше примеров

В фильмах3.2k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

stitch /stɪtʃ/

стежок; шов; шить

A loop of thread or yarn used to join fabric together. It can also refer to a sudden sharp pain in the side of the body.

Stitches need to be smaller.
― Hamnet

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах3.4k

Смотреть в Youglish

🎭 Multiple meanings

divine /dəˈvaɪn/

🙂

божественный

User: connected with or like God or a god

User: extremely good or pleasing

...which is a... is-is a harp-like lyre, is so divine, birds, the... the beasts, e-even the stones...
― Hamnet

Показать все 2

Больше примеров

В фильмах3.8k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟣 C1

eternity /ɪˈtɜːnəti/

🙂

вечность

A never-ending or infinite amount of time. It describes something that goes on forever and has no end.

All that lives must die,
Passing through nature
to eternity.
― Hamnet

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах2.8k

Смотреть в Youglish

foul /faʊl/

🙁

грязный

нарушение правил

Something that is dirty, unpleasant, or offensive. It can describe a bad smell, taste, or behavior.

Fair is foul and foul is fair.
― Hamnet

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах3.0k

Смотреть в Youglish2.6k

🎭 Multiple meanings

porch /pɔːtʃ/

крыльцо

A covered structure that is attached to the entrance of a house. It is like a small outdoor area with a roof, usually at the front of a house.

Upon my secure hour,
thy uncle stole
With juice of cursed hebona
in a vile,
Within the porches
of my ears did pour
The leprous distillment...
― Hamnet