Gem Words
Loading…
Loading...

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

8.0 2004 Слов: 782

Adventure, Family, Fantasy
Alfonso Cuarón
J.K. Rowling
Steve Kloves
Daniel Radcliffe
Emma Watson
Rupert Grint

Harry Potter's life is in danger once more as dangerous wizard Sirius Black has escaped from Azkaban Prison and is heading to Hogwarts.


Дорогие мои студенты, на третьем курсе Гарри Поттер столкнется с мрачной угрозой в лице беглого преступника Сириуса Блэка, сбежавшего из Азкабана и, по слухам, охотящегося именно за Гарри. Тем временем дементоры Азкабана, эти зловещие существа, кружат вокруг Хогвартса, наполняя сердца студентов страхом и отчаянием.

«Гарри Поттер и узник Азкабана» — это захватывающее путешествие во тьму, где дружба и верность проходят самые серьезные испытания.

Тем из вас, кто углубленно изучает английский, этот фильм будет особенно полезен. Его сложный сюжет и атмосфера помогут вам расширить словарный запас и улучшить навыки аудирования. Здесь вы столкнетесь с разнообразными языковыми стилями и акцентами, а также освоите новые понятия и термины, связанные с магией и темной стороной волшебного мира.

Помните: даже в самые темные времена свет знаний и дружбы поможет вам найти путь.

побег; сбежать
To get away from a dangerous or unpleasant situation. It means to leave or find a way out of a situation that you don't want to be in.
Sirius Black escaped from Azkaban... ...to come after you?  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And that is why... ...he has escaped from Azkaban.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах20k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟦 Common words (1000-2000)
убийца
A person who has killed someone else. It is a very serious crime and is punished by law.
He's a murderer.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах76k
Смотреть в Youglish
чепуха; ерунда; бессмыслица
Something that does not make sense or has no logical meaning.
I won't have this namby-pamby... ...wishy-washy nonsense about not beating people who deserve it.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах5.7k
Смотреть в Youglish
🟠 B2
🟣 C1
укол; удар
a quick, sharp movement or punch.
No, but if you jab them with a fork, they feel.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах724
Смотреть в Youglish
🪞 Figurative meaning
обязанность
A responsibility or task that someone is expected to do. It means that you have a job or obligation to complete something.
As The Minister for Magic, it is my duty to inform you, Mr. Potter... ...that earlier this evening...  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах15k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟦 Common words (1000-2000)
свалка; сброс; выгрузка
A place where trash or unwanted things are thrown away. It can also mean a messy or dirty place.
He'd have been straight to an orphanage if he'd been dumped on my doorstep.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах15k
Смотреть в Youglish
🟠 B2
🟣 C1
чрезвычайная ситуация
This is when someone’s injury or illness is so bad or life-threatening that they need immediate medical attention.
"Welcome to the Knight Bus... ...emergency transport for the stranded witch or wizard.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах18k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟣 C1
🟦 Common words (1000-2000)
неблагодарный
Not showing or saying thanks when someone helps you or gives you something.
Don't say yes in that ungrateful way.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах980
Смотреть в Youglish
безнадежный
Describes a situation or person that seems impossible to improve or succeed. It means that there is no hope or chance for a positive outcome.
It's a fine institution for hopeless cases.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах2.2k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
хватка; схватить; держать крепко
The act of holding something tightly or firmly; a strong grasp or hold on something.
firm grip  

― collocation

The tires lost grip on the icy road.  
В фильмах3.5k
Смотреть в Youglish
🟠 B2
🪞 Figurative meaning
безработный
When someone does not have a job and is actively looking for work. They do not have a regular source of income.
He was .. he was unemployed.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах2.3k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
брошенный
застрявший; оказавшийся в затруднительном положении
When someone is left in a place with no way to leave or get help. They are stuck and unable to continue their journey.
"Welcome to the Knight Bus... ...emergency transport for the stranded witch or wizard.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах2.7k
Смотреть в Youglish
прокол; проколоть
A small hole or opening in something, usually caused by a sharp object. It can cause air or liquid to escape or enter.
She has been properly punctured and her memory modified.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах1.8k
Смотреть в Youglish975
волшебник
чародей; маг
A person who has magical powers and can perform spells or magic tricks. They are often portrayed as wise and knowledgeable.
An Animagus is a wizard who elects to turn into an animal.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

According to him... ...only a really powerful wizard could have conjured it.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах3.0k
Смотреть в Youglish
слабый; падать в обморок
When something is very weak or not strong. It means that something is not easily seen, heard, or felt.
faint outline  

― collocation

faint praise  

― collocation

В фильмах1.8k
Смотреть в Youglish
🟠 B2
🎭 Multiple meanings
несовершеннолетний
Not old enough to do certain things like vote or buy alcohol.
- No underage wizards allowed in today!  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Underage wizards aren't allowed to use magic at home.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах812
Смотреть в Youglish
арест; задержание; арестовывать
To take someone into custody or to stop someone from moving or progressing. Police often do this when someone has broken the law.
I think I was lucky not to be arrested actually.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах30k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟦 Common words (1000-2000)
игнорировать
To pay no attention to someone or something, often on purpose. It means to not respond or acknowledge.
Crookshanks, just ignore the mean little boy.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

- Just ignore him.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах11k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟦 Common words (1000-2000)
сумасшедший
Someone who acts in a very crazy or foolish way.
Except no one's ever broken out of Azkaban before... ...and he's a murderous, raving lunatic.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах2.5k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
⚠️ False friend
😡 Offensive
охранник
Someone or something that protects or watches over something or someone else.
One of the guards of Azkaban.  

― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

В фильмах21k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟦 Common words (1000-2000)
🤫 Silent letters