Kensuke's Kingdom

6.8 2023 Слов: 166

Animation, Adventure

Neil Boyle

Kirk Hendry

Frank Cottrell Boyce

Michael Morpurgo

Cillian Murphy

Raffey Cassidy

Sally Hawkins

Young Michael, shipwrecked on a remote island, must adapt to life alone. Over time, he feels another presence, learning that this world is home to both unimaginable danger and beauty.

Десятилетний Майкл во время кругосветного путешествия с семьёй попадает в шторм. Его вместе с собакой Стеллой смывает за борт, и они оказываются на уединённом острове. Там мальчик знакомится с японцем Кенсуке, давно живущим в одиночестве. Вместе они учатся понимать друг друга без слов, преодолевать страхи и беречь хрупкий мир природы. это история о взрослении, ответственности и силе дружбы, рассказанная через выразительную 2D‑анимацию и почти без диалогов.

В мультфильме много наглядных сцен, где смысл понятен без слов, а диалоги звучат естественно и не перегружены сложной лексикой. Кроме того, история даёт богатый материал для обсуждения тем о дружбе, выживании и природе - это полезно для расширения словарного запаса.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

have running water /hæv ˈrʌnɪŋ ˈwɔːtə/

иметь водопровод

To have water that flows through pipes into a house or building.

indoor running water
― collocation

access to running water
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах42

Смотреть в Youglish

living quarters /ˈlɪvɪŋ ˈkwɔːtəz/

жилые помещения; жилье

The place where a person or group of people lives and sleeps.

separate living quarters
― collocation

cramped living quarters
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах347

Смотреть в Youglish

man overboard /mæn ˈəʊvəbɔːd/

🙁

человек за бортом

A shout used when someone has fallen off a ship into the water.

shout man overboard
― collocation

a man overboard drill
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах100

Смотреть в Youglish

bestow upon /bɪˈstəʊ əˈpɒn/

🙂

даровать; награждать

To give something as a gift or a special honor to someone.

bestow a title upon
― collocation

bestow a blessing upon
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах284

Смотреть в Youglish

get the hang /ɡɛt ðə hæŋ/

🙂

набить руку; освоиться

To learn how to do something or use something correctly.

help someone get the hang
― collocation

quickly get the hang of it
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах338

Смотреть в Youglish

swabbing the deck /ˈswɒbɪŋ ðə dɛk/

драить палубу

Cleaning the floor of a ship using a large mop and water.

spend all day swabbing the deck
― collocation

be busy swabbing the deck
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах24

Смотреть в Youglish

cupboard /ˈkʌbəd/

шкаф; кладовка

A piece of furniture with shelves or drawers used for storing things like dishes, food, or clothes. It is usually found in the kitchen or bedroom.

DAD: How long
were you planning
to keep her in the cupboard,
Michael?
― Kensuke's Kingdom

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах3.6k

Смотреть в Youglish1.7k

🔵 A2

overboard /ˈəʊvəbɔːd/

за борт

Having fallen or been thrown from a boat or ship into the water. No longer on the vessel, but in the water instead.

(GASPS)
- (HEAVY THUD)
(GASPS)
- MICHAEL: Man overboard!
― Kensuke's Kingdom

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах3.4k

Смотреть в Youglish

strain /streɪn/

напряжение, нагрузка

When something is stretched or pulled too much, causing it to become damaged or weakened. It means excessive pressure or tension on something.

(STRAINING) (STRAINING, GRUNTS) (GASPS)
― Kensuke's Kingdom

(STRAINING)
- (YELLS, GROANS)
- (STELLA BARKS)
― Kensuke's Kingdom

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах4.8k

Смотреть в Youglish9.8k

🟠 B2

come up /kʌm ʌp/

подойти; появиться

возникать

User: to arise or occur. It means that something is happening or coming into consideration or discussion.

a man came up to me and asked me for money
― User

a girl came up and started talking to me
― User

Показать все 5

Больше примеров

В фильмах30k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

🟠 B2

clatter /ˈklætə/

грохот; стук; греметь

A loud, rattling noise made by objects hitting each other. It can be the sound of dishes falling or metal objects banging together.

(CLATTERS)
― Kensuke's Kingdom

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах200

Смотреть в Youglish

sniffing /ˈsnɪfɪŋ /

нюхать; вдыхание

When someone breathes in through their nose to smell something. It means they are trying to detect or identify a scent using their sense of smell.

- (SNIFFING)
- Tomodachi.
― Kensuke's Kingdom

(CHITTERING) (SNIFFING)
― Kensuke's Kingdom

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.6k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

slip /slɪp/

🙁

скользить; поскользнуться

To lose your balance and fall or slide accidentally. It means to accidentally lose your footing and fall down or slide on a surface.

MICHAEL: She's slipping!
― Kensuke's Kingdom

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах17k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

go on /ɡəʊ ɒn/

продолжать; происходить; идти дальше

дальше; включаться

To continue doing something or to keep talking.

User: To activate or start working (in technical context)

- What's going on?
― Kensuke's Kingdom

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах51k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

🟡 B1

mess up /mes ʌp /

🙁

испортить; накосячить

To make a mistake or do something incorrectly.

- Do not mess up.
― Kensuke's Kingdom

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах14k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

get off /ɡet ɒf/

сойти; слезть; выйти

To leave a bus, train, or plane; to step down from something you are on.

(BARKING) Get off, get off, get off!
― Kensuke's Kingdom

Показать все 10

Больше примеров

В фильмах14k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

🔞 18+

🟢 A1

🟡 B1

panting /ˈpæntɪŋ/

запыхавшийся; тяжелое дыхание

Breathing quickly and with difficulty, usually because someone has been running or is very hot. It means the person is trying to get more air into their lungs.

(PANTING)
We have to stay hidden.
― Kensuke's Kingdom

(LAUGHS)
- (PANTING)
- (BARKS)
― Kensuke's Kingdom

Показать все 18

Больше примеров

В фильмах551

Смотреть в Youglish

gasping /ˈɡɑːspɪŋ /

задыхаться; ловить воздух; ахать

Breathing in suddenly and loudly when someone is surprised, scared, or out of breath. This can happen after seeing something shocking or becoming very tired.

(GASPING) Help!
― Kensuke's Kingdom

(GASPING)
Becky!
― Kensuke's Kingdom

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах661

Смотреть в Youglish

swab /swɒb/

ватный тампон; протирать

A piece of cloth or sponge used to clean or put medicine on something.

- (LAUGHING)
And swab the deck, you hear me?
― Kensuke's Kingdom

I'll swab the deck for a week.
― Kensuke's Kingdom

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.2k

Смотреть в Youglish

upbeat /ˈʌpbiːt/

бодрый; оптимистичный

A word used to describe someone or something that is cheerful, positive, and full of energy. It can also refer to music that has a lively and happy rhythm.

(UPBEAT MUSIC PLAYING)
― Kensuke's Kingdom

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах1.3k

Смотреть в Youglish

🪞 Figurative meaning