Klaus

8.2 2019 Слов: 619

A simple act of kindness always sparks another, even in a frozen, faraway place. When Smeerensburg's new postman, Jesper, befriends toymaker Klaus, their gifts melt an age-old feud and deliver a sleigh full of holiday traditions.

Трогательная анимационная история, которая рассказывает о происхождении легенды о Санта-Клаусе. Молодой и избалованный почтальон Джеспер оказывается на далёком острове, где встречает загадочного и молчаливого лесоруба по имени Клаус, который делает игрушки для детей. Вместе они начинают необычную миссию по раздаче подарков, что в конечном итоге приводит к созданию традиции, которая будет жить веками.

Почему стоит смотреть изучающим английский язык:

Фильм использует понятный и доступный язык, что делает его отличным выбором для изучающих английский. Он сочетает простую, но выразительную анимацию и чёткие диалоги с эмоциями и выражениями персонажей, которые легко воспринимаются на слух, а также знакомит с элементами разговорной речи и культурными аспектами, вдохновляющими на изучение английского.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

sleigh /sleɪ/

🙂

сани; санки

A type of vehicle that is used for traveling over snow or ice. It is usually pulled by horses or reindeer and is often associated with Santa Claus and Christmas.

The presents in the sleigh were all fake?
― Klaus

Who leaves a sleigh unattached like... Aah!
― Klaus

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах701

Смотреть в Youglish490

reindeer /ˈreɪndɪə/

🙂

северный олень

A type of deer with large antlers, known for pulling Santa's sleigh on Christmas.

We'll just blindfold the reindeer so they don't get dizzy.
― Klaus

A flying sleigh pulled by magical reindeer?
― Klaus

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах1.0k

Смотреть в Youglish

heavy bag /ˈhevi bæɡ/

тяжелый мешок

A large bag filled with sand or other heavy material that is used for practicing punches and kicks in boxing or martial arts. It is a training tool that helps improve strength, speed, and technique.

Now, you're gonna have to help me with the heavier bags.
― Klaus

Показать все 10

Больше примеров

В фильмах77

Смотреть в Youglish

cabin /ˈkæbɪn/

🙂

кабина, салон, каюта

хижина

A small, simple house or shelter usually located in a forest or rural area. It is a cozy place to stay, especially during vacations or camping trips.

User: on a ship, the cabins are the rooms where the passengers and the members of the crew live and sleep during a journey

our cabin was below the water level
― User

a luxury cabin costs 200 extra
― User

Показать все 2

Больше примеров

В фильмах6.9k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

cozy /ˈkəʊzi/

🙂

уютный

Warm, comfortable, and inviting; a place or feeling that makes you feel relaxed and happy.

You can look forward to a cozy spot in the gutter.
― Klaus

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах1.5k

Смотреть в Youglish

fireplace /ˈfaɪəpleɪs/

🙂

камин

A structure in a house where a fire can be built for warmth or decoration.

Every child in town gets up on Christmas morning and finds a... brand-new toy waiting for them by the fireplace.
― Klaus

So you go to sleep, and when you wake up in the morning, the present is right there by the fireplace!
― Klaus

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.4k

Смотреть в Youglish

chimney /ˈtʃɪmni/

дымоход; труба

A tall, narrow structure on the roof of a house or building that allows smoke from a fire to escape.

He's huge, but he can squeeze down any chimney!
― Klaus

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах1.5k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

gutter /ˈɡʌtə/

🙁

водосток; канава

The low part at the side of a street where water flows, or a place that is dirty and unpleasant.

Better alive in the gutter than hacked into pieces!
― Klaus

You can look forward to a cozy spot in the gutter.
― Klaus

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах1.6k

Смотреть в Youglish

rustic /ˈrʌstɪk/

деревенский

Something that is simple, plain, or typical of the countryside.

Well, lots of nice, natural light, rustic touches, central air and panoramic views.
― Klaus

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах349

Смотреть в Youglish

barn /bɑːn/

амбар; сарай

A large building on a farm where animals, such as cows, horses, or chickens, are kept. It is used to store hay and other farm equipment.

So I figured you have the whole barn filled with toys just sitting there collecting dust, so...
― Klaus

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах8.0k

Смотреть в Youglish

porch /pɔːtʃ/

крыльцо

A covered structure that is attached to the entrance of a house. It is like a small outdoor area with a roof, usually at the front of a house.

Can you please get off my porch?
― Klaus

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах2.2k

Смотреть в Youglish

🟦 Common words (1000-2000)

yard /jɑːd/

двор

A unit of measurement that is used to measure length. It is also a space of land that is usually behind a house and can be used for playing or gardening.

"Dear Mr. Klaus,
I shoveled all the yards
on my street today.
― Klaus

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах9.7k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟩 Common words (1000)

🎭 Multiple meanings

woodsman /ˈwʊdzmən/

🙂

лесоруб; дровосек

Someone who works in a forest, cutting down trees or doing other tasks there.

Stay in this little town forever, hanging out with an old woodsman, surrounded by crazy people, and never wanting anything more?
― Klaus

Oh, the woodsman's cabin?
― Klaus

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах94

Смотреть в Youglish

chop /tʃɒp/

рубить; нарезать

To cut something into smaller pieces with a sharp tool, like a knife or an axe. It means that someone is using force to separate something into smaller parts.

Please don't chop me up and scatter my parts in the woods!
― Klaus

Показать все 16

Больше примеров

В фильмах8.0k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

vermin /ˈvɜːmɪn/

🤬

вредители; грызуны

small animals, such as rats and mice, that are considered to be pests.

Why you...
Oh, you rotten vermin!
― Klaus

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах635

Смотреть в Youglish

critter /ˈkrɪtə/

тварь; зверёк; существо

A small animal or creature.

It was one of you critters!
― Klaus

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах921

Смотреть в Youglish

despise /dɪˈspaɪz/

🙁

презирать

To strongly dislike or have a strong feeling of hatred towards someone or something.

...remember... ...it's that a Krum despises an Ellingboe... ...and an Ellingboe can't stand a Krum!
― Klaus

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах1.4k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟣 C1

tease /tiːz/

🙁

дразнить; дразнилка

To make fun of someone or playfully annoy them by saying or doing things to provoke a reaction. It can also mean to give someone false hope or expectations.