Gem Words
Loading…
Loading...

Mamma Mia!

7.0 2008 Слов: 604

Comedy, Musical, Romance
Phyllida Lloyd
Catherine Johnson
Meryl Streep
Pierce Brosnan
Amanda Seyfried

Independent hotelier Donna is preparing for her daughter's wedding with the help of two old friends. Meanwhile, spirited bride-to-be Sophie invites three men from her mother's past in order to discern which is her biological father.


Mamma Mia! — английский с музыкой и настроением

На живописном греческом острове Софи приглашает трёх мужчин, когда-то близких её матери, чтобы понять, кто из них — её отец. Всё это — на фоне песен ABBA, красивейших видов и лёгкой романтики.

  • 🎤 Знаменитые песни ABBA — легко запоминаются и помогают учить английский
  • 💬 Простые, понятные диалоги на темы семьи, любви и дружбы
  • 🌞 Позитивный настрой и яркие эмоции — отличный способ учиться с удовольствием

Mamma Mia! подойдёт тем, кто хочет улучшить аудирование, пополнить словарный запас и освоить повседневные фразы в лёгком, музыкальном формате.

приглашать; приглашение
To ask someone to come or join you for an event or activity. It means to extend a friendly request for someone's presence.
You invited these guys and you didn't tell me?  

― Mamma Mia!

Now, that's why you sent me the invite.  

― Mamma Mia!

В фильмах28k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🟡 B1
🟢 A1
🟦 Common words (1000-2000)
😎 Informal
помолвленный; занятый
When someone is actively involved or occupied with something. It means that they are focused and paying attention to what they are doing.
I was engaged.  

― Mamma Mia!

...telling me he loves me, "and now he's announced that he's engaged, "so he's gone home to get married, "and I'm...  

― Mamma Mia!

В фильмах5.7k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🎭 Multiple meanings
путешествовать
путешествие
To go on a journey or move from one place to another. A journey may be made by car, plane, train, or even on foot, allowing people to visit different places and experience new things.
And the irony is,
I was travelling to find myself.
 

― Mamma Mia!

I just thought we should save our money for travelling.  

― Mamma Mia!

В фильмах24k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟢 A1
🟩 Common words (1000)
незнакомец; посторонний
A person you do not know.
- What would you write to a total stranger?  

― Mamma Mia!

В фильмах11k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟦 Common words (1000-2000)
подружка невесты
a female friend or family member of the bride who helps her on her wedding day and stands with her during the ceremony.
- Here come the bridesmaids.  

― Mamma Mia!

В фильмах789
Смотреть в Youglish
романтика
A feeling of love or attraction between two people. It means having strong emotions and affection towards someone, often associated with romantic relationships.
It was a summer romance, and he'd gone long before she realised that she was expecting me.  

― Mamma Mia!

В фильмах4.6k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟠 B2
обыскивать; досконально обыскивать
To search a place very thoroughly and often in a messy or destructive way, usually looking for something valuable.
User: It can also refer to the act of plundering or looting a place.
Well, I was ransacking some old trunks and I found this.  

― Mamma Mia!

В фильмах470
Смотреть в Youglish
багажник, ствол, дорожный сундук
багажник, сундук;
ствол
A large, strong box used for storing things or for traveling. It can also refer to the main part of a tree that supports the branches.
Well, I was ransacking some old trunks and I found this.  

― Mamma Mia!

В фильмах6.2k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🎭 Multiple meanings
волнение; ощущение
A feeling of excitement or joy. It is a strong emotion that can come from doing something fun or adventurous.
Honey, honey
How he thrills me
Honey, honey
 

― Mamma Mia!

Honey, honey
How you thrill me
Honey, honey
Honey, honey
Nearly kill me
Honey, honey
I'd heard about you before...
 

― Mamma Mia!

В фильмах5.6k
Смотреть в Youglish
🟣 C1
дневник
A book or journal where someone writes about their daily experiences, thoughts, and feelings. It is often used to keep personal records.
I read Mom's diary, and I have three possible fathers.  

― Mamma Mia!

It's the diary she kept the year she was pregnant with me.  

― Mamma Mia!

В фильмах2.7k
Смотреть в Youglish4.4k
🔵 A2
🟡 B1
паром
A boat that transports people, vehicles, or goods across a body of water.
When's the next ferry?  

― Mamma Mia!

В фильмах2.9k
Смотреть в Youglish3.1k
🟡 B1
потрясающий, невероятный
amazing, extraordinary, or incredible.
We're going to look fabulous tomorrow.  

― Mamma Mia!

В фильмах3.3k
Смотреть в Youglish
🟠 B2
🟣 C1
ряд, проход
проход в самолете между креслами
A narrow space between rows of seats or shelves in a store or a room. It is used for walking or for organizing things.
You wanted your old dad to walk you down the aisle.  

― Mamma Mia!

Better be a wide aisle.  

― Mamma Mia!

В фильмах2.4k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
головокружительный
испытывающий головокружение; чувствующий головокружение
The feeling of being unsteady or lightheaded, as if everything is spinning around you. It means feeling disoriented or having a sensation of dizziness.
...And now I know what they mean
He's a love machine
Oh, he makes me dizzy
Honey, honey
Let me feel it
Honey, honey
Honey, honey...
 

― Mamma Mia!

В фильмах2.0k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟠 B2
прилив; отлив
The way the ocean water goes up and down during the day.
Will you look at what the tide washed in?  

― Mamma Mia!

В фильмах3.0k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
жених; ухаживать
To clean, brush, and take care of an animal, especially a horse. It means to care for and maintain the appearance of an animal.
Magnificent palaces, old buildings look very well groomed.  

― User

Bride or groom?  

― Mamma Mia!

В фильмах3.6k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🎭 Multiple meanings
тесный; плотный; крепко
Firmly or closely fixed in place. It means something that is not loose or easily moved. It can also describe a situation where there is not much space or room.
...The way that you hold me tight
The way that you're holding me tight
I feel like I wanna sing
When you do your thing
 

― Mamma Mia!

...I'm still alive
And when you take me in your arms
And hold me tight
I know it's gonna mean so much tonight
Tonight the Super Trouper...
 

― Mamma Mia!

В фильмах13k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟦 Common words (1000-2000)
осознать; понять
To become aware or understand something that was not known before. It means to comprehend or recognize a fact or truth.
- I realised...
What is this?
 

― Mamma Mia!

Now, I realised you'll have had to tighten your belt a bit over the years, bringing up Sophie on your own...  

― Mamma Mia!

В фильмах7.6k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
⚠️ False friend
дурачиться
To play or joke in a silly or careless way without being serious.
In my dreams
I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all
I'd fool around and have a ball
 

― Mamma Mia!

В фильмах1.1k
Смотреть в Youglish
гнездо
A structure made by birds or other animals to lay their eggs and raise their young. It is usually made of twigs, leaves, and other materials.
So, when are the lovebirds flying the nest?  

― Mamma Mia!

В фильмах4.8k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🟡 B1
🟣 C1