Paddington
7.1 2014 Слов: 415
A young Peruvian bear with a passion for all things British travels to London in search of a home. Finding himself lost and alone at Paddington Station, he begins to realize that city life is not all he had imagined - until he meets the kindly Brown family, who read the label around his neck ('Please look after this bear. Thank you.') and offer him a temporary haven. It looks as though his luck has changed until this rarest of bears catches the eye of a museum taxidermist..
Paddington - история о милом медвежонке из Перу, который приезжает в Лондон и мечтает стать настоящим английским джентльменом. Он попадает в семью Браунов, а вместе с тем в череду забавных и порой опасных приключений, где его доброта и вежливость то выручают, то ставят в неловкое положение. Тёплая, ироничная и по-семейному уютная комедия, которая одинаково нравится и детям, и взрослым.
Просмотр Paddington в оригинале позволяет услышать эталонный британский английский. Мягкая, чёткая речь Паддингтона (в озвучке Бена Уишоу) отлично подходит для тренировки восприятия классического акцента. В фильме много бытовой лексики и вежливых оборотов, например, please and thank you, to be of help, I’m terribly sorry. А искренность героя делает фразы естественными и простыми для запоминания.
Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟
