Pride & Prejudice

8.1 2005 Слов: 902

When Elizabeth Bennet meets the handsome Mr. Darcy, she believes he is the last man she could ever marry, but as their lives become intertwined, she finds herself captivated by the man she has sworn to hate forever.

В чопорной Англии XIX века гордая Элизабет Беннет противостоит надменному мистеру Дарси, но их взаимная неприязнь постепенно перерастает в непреодолимое притяжение, сквозь предрассудки и социальные условности. “Гордость и предубеждение” - это классическая история любви, блестяще воплощенная на экране, с изящными диалогами и прекрасными костюмами.

Фильм предлагает возможность погрузиться в мир утонченного английского языка, услышать прекрасное произношение и изучить изысканный словарный запас, характерный для английской литературы XIX века. “Pride & Prejudice” позволит вам не только насладиться классической историей любви, но и значительно улучшить ваше понимание английского языка.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

tiresome /ˈtaɪəsəm/

🙁

утомительный; надоедливый; скучный

Something that makes you feel tired or bored because it goes on for too long.

Mr Bennet, how can you be so tiresome?
― Pride & Prejudice

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах348

Смотреть в Youglish244

agreeable /əˈɡriːəbəl/

🙂

приятный; согласный

Something that is pleasant, enjoyable, or easy to accept. It means that people are happy with it and find it satisfactory.

Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man.
― Pride & Prejudice

- But her sister Elizabeth is agreeable.
― Pride & Prejudice

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах448

Смотреть в Youglish825

🟣 C1

😎 Informal

acquaintance /əˈkweɪntəns/

🙂

знакомство; знакомый

Someone you know, but not very well. It means a person you have met or have some knowledge about, but you are not close friends.

Now we can meet as indifferent acquaintances.
― Pride & Prejudice

After which, he severed all acquaintance.
― Pride & Prejudice

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах3.2k

Смотреть в Youglish1.1k

🟣 C1

splendid /ˈsplendɪd/

🙂

великолепный, роскошный, замечательный

Something that is very impressive, beautiful, or excellent. Such things are often admired and bring joy or delight.

My daughter Jane is a splendid dancer, is she not?
― Pride & Prejudice

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах1.4k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

handsome /ˈhænsəm/

красивый; о мужчине

Looking very good or attractive; usually used for a man.

Do you not think him a handsome man, miss?
― Pride & Prejudice

It is a shame she's not more handsome.
― Pride & Prejudice

Показать все 18

Больше примеров

В фильмах7.9k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

amusing /əˈmjuːzɪŋ/

🙂

забавный; смешной

Something funny or entertaining can make you laugh or smile.

Your friend Miss Lucas is a most amusing young woman.
― Pride & Prejudice

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах3.6k

Смотреть в Youglish1.8k

🟡 B1

🟠 B2

introduce /ˌɪntrəˈdjuːs/

🙂

представлять

To make someone known to others for the first time. It means to present or bring someone into a group or situation.

- Nobody can be introduced at a ball.
― Pride & Prejudice

And may I introduce Mr Darcy of Pemberley in Derbyshire.
― Pride & Prejudice

Показать все 18

Больше примеров

В фильмах16k

Смотреть в Youglish56k

🟡 B1

🟢 A1

🟦 Common words (1000-2000)

delighted /dɪˈlaɪtɪd/

🙂

восхищенный; радостный

To feel very happy, pleased, or satisfied about something. It means to be filled with joy or excitement.

Mary, dear, you've delighted us long enough.
― Pride & Prejudice

I'm delighted to make your acquaintance.
― Pride & Prejudice

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах2.2k

Смотреть в Youglish15k

🟡 B1

🟠 B2

pity /ˈpɪti/

жалость; жалеть

сожаление; сострадание

A feeling of sadness or sympathy for someone else's misfortune or suffering.

- It is a pity she's not more handsome.
― Pride & Prejudice

- I pity the French.
― Pride & Prejudice

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах5.3k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

bonnet /ˈbɒnɪt/

капот; шляпа

a type of hat or cap that is usually made of cloth and is worn to cover the head and sometimes the face.

User: in a more specific context, 'bonnet' can also refer to the hinged cover that rests over the engine of a motor vehicle

- I'll retrim your new bonnet.
― Pride & Prejudice

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах904

Смотреть в Youglish815

🎭 Multiple meanings

poetry /ˈpəʊətri/

🙂

поэзия; стихи

A form of writing that uses language in a creative and expressive way. It often uses rhythm and rhyme to convey emotions and ideas.

- I thought poetry was the food of love.
― Pride & Prejudice

I wonder who discovered the power of poetry in driving away love.
― Pride & Prejudice

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах3.3k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟦 Common words (1000-2000)

compassion /kəmˈpæʃən/

🙂

сострадание

Showing care and kindness towards others who are going through a tough time.

If he had any compassion, he would've sprained his ankle.
― Pride & Prejudice

Have you no compassion for my poor nerves?
― Pride & Prejudice

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах2.1k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

adore /əˈdɔː/

🙂

обожать; любить

To love or admire someone or something very much. It means that you have strong feelings of affection or admiration towards them.

Oh, yes, I adore her.
― Pride & Prejudice

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах4.6k

Смотреть в Youglish2.1k

companion /kəmˈpænjən/

🙂

спутник, компаньон

A person or animal that you spend time with and enjoy being with. It means a friend or a buddy.

They've been my constant companions these twenty years.
― Pride & Prejudice

Darcy is a most loyal companion.
― Pride & Prejudice

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах3.1k

Смотреть в Youglish

🔵 A2

🟠 B2

🟣 C1

accomplish /əˈkʌmplɪʃ/

🙂

достигать

To successfully complete or achieve something. It means that you have finished a task or reached a goal.

I'm no longer surprised at your knowing only six accomplished women.
― Pride & Prejudice

I never heard of a lady, but people say she's accomplished.
― Pride & Prejudice

Показать все 17

Больше примеров

В фильмах5.3k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

inheritance /ɪnˈherətəns/

наследство

Something that is passed down from one generation to another, usually from a family member who has died. It can be money, property, or other possessions.