Gem Words
Loading…
Loading...

Slang

Слов: 42

чёрт; блин; проклятый
Way to show surprise, frustration, or disappointment; a softer way of saying 'damn'.
dang good  

― collocation

dang it  

― collocation

В фильмах1.6k
Смотреть в Youglish
‼️ Interjection
🤙 Slang
чувак; парень
A casual way to refer to a person, usually a male. It is similar to saying "guy" or "man".
cool dude  

― collocation

Dude, that was an amazing concert!  
В фильмах23k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🤙 Slang
🇺🇸 American English
ботаник; зануда
A smart person who is very interested in school or hobbies but may be shy.
total nerd  

― collocation

computer nerd  

― collocation

В фильмах2.6k
Смотреть в Youglish3.7k
🔵 A2
🤙 Slang
🇺🇸 American English
гик; заядлый фанат; компьютерщик
Someone who knows a lot about a specific topic, like computers. It can also mean a person who is not cool.
movie geek  

― collocation

geek out  

― collocation

В фильмах1.6k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🤙 Slang
🇺🇸 American English
лежебока
A lazy person who sits on the couch and watches TV all day.
Avoid the couch potato lifestyle for health.  
Homer Simpson is the ultimate couch potato.  
В фильмах68
Смотреть в Youglish222
🤔 Idiom
🌽 Corny
канава, ров
бросить; избавиться от; покинуть
A long narrow hole or trench that is dug in the ground. It is often used to drain water or as a barrier.
User: to abandoning or leaving someone or something behind, often in a sudden or careless manner
ditch effort  

― collocation

last ditch  

― collocation

В фильмах4.1k
Смотреть в Youglish
⚠️ False friend
🎭 Multiple meanings
🤙 Slang
🇺🇸 American English
испортить; напортачить
To make a mistake or do something wrong, often causing problems or trouble. It means to mess things up or not do something as planned.
They screwed up the hotel booking.  
Screwing up that deal cost us money.  
В фильмах4.7k
Смотреть в Youglish2.7k
🔵 A2
соединять
заниматься любовью
To connect or link things together, or to meet with someone for a romantic or sexual encounter.
They decided to hook up the speakers.  
В фильмах4.2k
Смотреть в Youglish
🔞 18+
отключиться; витать в облаках
To stop paying attention or to become unaware of what is happening around you. It means your mind is not focused, and you might be thinking about something else or daydreaming.
Zoning out relaxes me after work.  
Pay attention; don't zone out!  
В фильмах90
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🔀 Phrasal verb
🤙 Slang
провалить; не сдать
To fail a test, exam, or course. It means not passing or achieving a satisfactory result in an academic setting.
flunk out  

― collocation

flunk the test  

― collocation

В фильмах721
Смотреть в Youglish
🔵 A2
надуть это
провалить; упустить шанс
To mess up or make a mistake in something important. It means to fail at a task or not do it well.
You nearly blew it there.  
He blew it on the penalty kick.  
В фильмах1.0k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
объедаться; наесться до отвала
To eat a lot of food in a greedy or messy way. It means to enjoy eating too much, often without caring about how it looks or how much is eaten.
Don't pig out before swimming.  
Let's pig out after the movie.  
В фильмах128
Смотреть в Youglish
🔵 A2
поспать; вздремнуть
To go to sleep or take a nap.
Catch some z's now or you'll be exhausted.  
He always catches some z's on long drives.  
В фильмах7
Смотреть в Youglish
🔵 A2
с разбитым сердцем
feeling very sad and disappointed because of a romantic relationship that has ended.
feel heartbroken  

― collocation

absolutely heartbroken  

― collocation

В фильмах558
Смотреть в Youglish
"на седьмом небе от счастья"
Feeling extremely happy or joyful.
I am overjoyed, elated, on cloud nine  

― User

After receiving the promotion, she was on cloud nine for weeks, feeling like she was on top of the world.  
В фильмах45
Смотреть в Youglish
🔵 A2
все уши; всё внимание; весь слух
to be very interested in what someone is saying
The crowd hung on his words, all ears.  
My boss is all ears to suggestions.  
В фильмах175
Смотреть в Youglish
🤔 Idiom
смертельно устал; без сил
Very, very tired. It means you feel like you have no energy left and just want to sleep. You might feel like you can't do anything because you are so sleepy.
I am dead tired today.  
В фильмах17
Смотреть в Youglish
🔵 A2
паниковать; сходить с ума
To become very scared, worried, or excited in a way that is hard to control. It means to lose your calm and act in a surprising or wild way because of strong feelings.
I'm freaking out about the interview.  
Kids freak out on Halloween night.  
В фильмах4.3k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
мурашки по коже; жутко
Feeling scared, uncomfortable, or uneasy because of something strange or spooky. It means that something makes you feel nervous or worried, like when you see something that is not normal or feels wrong.
I get creeped out in abandoned buildings.  
She felt creeped out after hearing the noise.  
В фильмах151
Смотреть в Youglish
скучать до смерти
Extremely bored, to the point of feeling very tired and uninterested.
I was bored to death during vacation.  
They were bored to death at the museum.  
В фильмах64
Смотреть в Youglish
🔵 A2
🤔 Idiom