Spellbound

6.8 2024 Слов: 425

Animation, Adventure, Comedy

Vicky Jenson

Lauren Hynek

Elizabeth Martin

Rachel Zegler

John Lithgow

Jenifer Lewis

Spellbound follows the adventures of Ellian, the tenacious princess who must go on a daring quest to save her family and kingdom after a mysterious spell transforms her parents, the King and Queen of Lumbria, into monsters.

Юная принцесса Эллиан пытается снять зловещее заклятие, из‑за него её родители превратились в монстров, а королевство Лумбрия раскололось надвое. Вместе с верными друзьями девочка отправляется в опасное путешествие, чтобы вернуть мир в родные земли и спасти семью.

Просмотр «Spellbound» на английском помогает ребёнку учить слова через сюжет: он видит действие и сразу понимает смысл фраз. А из‑за того, что похожие реплики встречаются в разных сценах, они быстрее откладываются в памяти.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

calm your fears /kɑːm jɔː fɪəz/

🙂

успокоить свои страхи; развеять опасения

To stop feeling afraid or to help someone feel safe and relaxed.

do little to calm your fears
― collocation

calm your fears about something
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах14

Смотреть в Youglish

survive nonetheless /səˈvaɪv ˌnʌnðəˈlɛs/

выжить вопреки всему; все же уцелеть

To stay alive or continue to exist even though there are problems.

hope to survive nonetheless
― collocation

struggle to survive nonetheless
― collocation

Показать все 4

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах2

Смотреть в Youglish

gain their trust /ɡeɪn ðeə trʌst/

🙂

завоевать их доверие; втереться в доверие

To act in a way that makes people believe you are honest and good.

strive to gain their trust
― collocation

hard to gain their trust
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах78

Смотреть в Youglish

leaving a trail /ˈliːvɪŋ ə treɪl/

оставлять след; наследить

Making a line of marks or signs that show where you have been.

leave a trail of breadcrumbs
― collocation

leave a trail of destruction
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах187

Смотреть в Youglish

beware the darkness /bɪˈweə ðə ˈdɑːknəs/

🙁

Опасайтесь тьмы; Берегись темноты

Be careful because there is danger or evil in the shadows.

must beware the darkness
― collocation

beware the darkness within
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

deadly rapids /ˈdɛdli ˈræpɪdz/

🙁

смертельные пороги

A very fast and dangerous part of a river that can kill you.

survive the deadly rapids
― collocation

brave the deadly rapids
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах0

Смотреть в Youglish

discover pathways /dɪˈskʌvə ˈpɑːθweɪz/

🙂

открывать пути; прокладывать маршруты

To find new ways or routes to reach a goal or place.

help students discover pathways
― collocation

discover pathways to success
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

cuckoo banana cakes /ˈkʊkuː bəˈnɑːnə keɪks/

🙁

крыша поехала; совсем ку-ку

Acting in a very silly, wild, or crazy way.

be absolutely cuckoo banana cakes
― collocation

drive someone cuckoo banana cakes
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах0

Смотреть в Youglish

trusted counselor /ˈtrʌstɪd ˈkaʊnsələ/

🙂

доверенный советник; мудрый наставник

A wise person who gives good advice and can be relied upon.

seek advice from a trusted counselor
― collocation

his role as a trusted counselor
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах9

Смотреть в Youglish

by first light /baɪ ˈfɜːst laɪt/

на рассвете; с первыми лучами солнца

At the very beginning of the day when the sun starts to rise.

arrive by first light
― collocation

be gone by first light
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах31

Смотреть в Youglish

dark magic /dɑːk ˈmædʒɪk/

🙁

черная магия; темная магия

Magic used to hurt people or do bad things.

protect against dark magic
― collocation

dabble in dark magic
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах517

Смотреть в Youglish

set foot /ˌset ˈfʊt/

ступить; посетить

To step or walk on something.

Astronauts first set foot on the moon in 1969.

You won't set foot on my property!

Показать все 9

Больше примеров

В фильмах3.1k

Смотреть в Youglish

sole architects /səʊl ˈɑːkɪtɛkts/

единственные создатели; единоличные авторы

The only people who plan, build, or create something from the start.

remain the sole architects
― collocation

become the sole architects
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

🪞 Figurative meaning

fabulous gown /ˈfæbjʊləs ɡaʊn/

🙂

роскошное платье; потрясающий наряд

A very beautiful and fancy dress worn for special events.

stunning, fabulous gown
― collocation

choose a fabulous gown
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах3

Смотреть в Youglish

in total disarray /ɪn ˈtəʊtl ˌdɪsəˈreɪ/

🙁

в полном беспорядке; в полнейшем хаосе

A state where everything is messy, confused, or not in the right order.

leave something in total disarray
― collocation

find something in total disarray
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах17

Смотреть в Youglish

national treasure /ˈnæʃnəl ˈtrɛʒə/

🙂

национальное достояние; гордость нации

A person or thing that is very special and loved by a whole country.

become a national treasure
― collocation

regarded as a national treasure
― collocation

Показать все 8

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах434

Смотреть в Youglish

🪞 Figurative meaning

low-grade spooky /ləʊ ɡreɪd ˈspuːki/

слегка жутковатый; немного пугающий

Something that is a little bit scary but not very frightening.

find it low-grade spooky
― collocation

low-grade spooky atmosphere
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish

rectify this problem /ˈrɛktɪfaɪ ðɪs ˈprɒbləm/

Исправить эту проблему; Устранить эту проблему

To fix a mistake or make a bad situation right again.

quickly rectify this problem
― collocation

rectify this problem immediately
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах3

Смотреть в Youglish

enchanted berries /ɪnˈtʃɑːntɪd ˈbɛriz/

🙂

зачарованные ягоды; волшебные ягоды

Fruit that has magic powers or is under a magic spell.

harvest enchanted berries
― collocation

taste the enchanted berries
― collocation

Показать все 6

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах2

Смотреть в Youglish

royal postmaster /ˈrɔɪəl ˈpəʊstˌmɑːstə/

королевский почтмейстер

A person in charge of the mail for a king or queen.

appoint a royal postmaster
― collocation

serve as royal postmaster
― collocation

Показать все 4

Больше примеров

Добавить изображение

В фильмах1

Смотреть в Youglish