Gem Words
Loading…
Loading...

Squid Game: Bread and Lottery

8.6 2024 Слов: 338

Ready to run for your lives? Player 456 returns for more heart-pounding children's games, facing deadly new challenges — but armed with a hidden agenda.


Второй сезон «Игры в кальмара» — мировая сенсация!

Уже до выхода сериал получил номинацию на «Золотой глобус», а после премьеры занял первое место в глобальных рейтингах Netflix, собрав 500 миллионов часов просмотра за неделю.

Ки Хун возвращается в игру, чтобы отомстить. Вас ждут накал страстей, острые эмоции и захватывающий сюжет, который держит в напряжении до последней минуты.

Смотрите «Игру в кальмара» на английском и откройте новые грани любимого шоу, улучшая язык и наслаждаясь оригинальной атмосферой!

повысить ставки
To increase the level of risk or reward in a situation, especially in a game or competition.
Now I think we should do something to raise the stakes a little bit.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах91
Смотреть в Youglish
🪞 Figurative meaning
запасной; лишний; щадить; резервный; запасать
To have extra or additional of something that can be used if needed.
User: to 'spare' someone means to save them from something unpleasant.
And he begged me, tears in his eyes, to spare his life.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах10.0k
Смотреть в Youglish7.5k
🟡 B1
быть на пределе; быть в отчаянии; не знать, что делать
User: is an idiomatic expression that means you have reached a point of frustration, stress, or exhaustion, where you feel you can no longer cope with a situation
You go after people at subway stations, you con anyone who's almost at the end of their rope.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах7
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🪞 Figurative meaning
принять решение; решиться на что-либо
To make a decision or take action, especially in a decisive or critical situation. It means to initiate or start something, often with significant consequences.
User: originally refers to the action of pressing the trigger of a gun to fire a bullet.
I'm just gonna aim at this asshole, pull the trigger a couple of times and blow his ugly face off."  

― Squid Game: Bread and Lottery

- And pull the trigger.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах2.1k
Смотреть в Youglish
🤔 Idiom
охотиться на; использовать в своих интересах тех, кто слабее
To hunt, attack, or take advantage of someone or something weaker.
Whether you're killing innocent people in there, or preying on them out here, you know it doesn't change the damn thing.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах810
Смотреть в Youglish
🔗 Preposition-bound
мусорный контейнер
A large metal container used for holding garbage or trash.
And you only made it out of the dumpster because you got lucky.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах2.1k
Смотреть в Youglish
борьба
бороться
To try very hard to do something, especially when it is difficult. To make a great effort or face challenges in order to achieve a goal.
she found the course a bit of a struggle  

― User

it was a struggle to understand her when she spoke so fast  

― User

В фильмах12k
Смотреть в Youglish
🟠 B2
🟦 Common words (1000-2000)
завезти что-то или кого-то; оставить что-то; доставить
Take something to a place and leave it there.
Mom drops the groceries off after shopping.  
Can you drop the car off at the garage?  
В фильмах31
Смотреть в Youglish
шансы
The chances or probability of something happening. It means that something might or might not happen.
The odds that gun will kill you are one in two now.  

― Squid Game: Bread and Lottery

Which puts the odds back at one in six, right?  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах4.8k
Смотреть в Youglish
🟣 C1
🟦 Common words (1000-2000)
остановиться (на обочине); съехать на обочину
To stop a vehicle at the side of the road or in a designated area. It is often done to allow other vehicles to pass or to address a specific situation.
Plate 2071, pull over now.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах1.3k
Смотреть в Youglish
🟠 B2
🔀 Phrasal verb
жесткий; суровый
Unpleasant, severe, or cruel; also describing speech that is rude or critical.
Make sure you don't come off as too harsh, but don't let him walk all over you.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах2.6k
Смотреть в Youglish
🟣 C1
стоящий своей зарплаты; достойный уважения
To be competent, skilled, or deserving of respect in a particular field or job. It means that someone is good at what they do and can be relied upon. The phrase originates from the ancient practice of paying soldiers with salt, which was a valuable commodity.
Crew members worth their salt are hard to come by nowadays.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах0
Смотреть в Youglish
🤔 Idiom
все по-старому; все как обычно
Referring to something that is always the same and never changes.
Oh, same old, same old.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах21
Смотреть в Youglish2.8k
держи глаза открытыми; будь начеку
To stay alert and watchful for something important or interesting.
- Get out of bed and keep your eyes peeled.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах148
Смотреть в Youglish
на плаву
Above the surface of water, or able to survive and remain financially stable.
A miracle we're still afloat.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах615
Смотреть в Youglish
🪞 Figurative meaning
прогулка; поездка
A trip or excursion, usually outdoors, that is taken for enjoyment or recreation. It can also refer to revealing or exposing someone's secret or private information.
Now I'm sad our little outings are going to come to an end.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах622
Смотреть в Youglish
🟣 C1
отследить; выследить; разыскать; находить след
To find or locate something or someone, often after searching for them.
The person you've all been hired to track down... is this guy right here.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах2.3k
Смотреть в Youglish
🔵 A2
нытье; жалоба
The act of complaining or making high-pitched, annoying sounds to get attention or express dissatisfaction. It means that someone is not happy about something and wants others to know.
Yeah, I know...
- Then stop your whining.
 

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах2.7k
Смотреть в Youglish
шлепать; хлопать
It means to hit or strike someone or something with force.
He wears a suit, likes to slap people.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах403
Смотреть в Youglish
🤙 Slang
🇺🇸 American English
тушить пожары
To deal with and solve problems or emergencies as they arise.
User: literally, it refers to the act of extinguishing actual fires, typically done by firefighters using water, foam, or other methods to put out flames.
Firefighters, they fight fires with water.  

― Squid Game: Bread and Lottery

В фильмах92
Смотреть в Youglish
🪞 Figurative meaning