Supergirl

2026 Слов: 201

Action, Adventure, Drama

Craig Gillespie

Ana Nogueira

Jerry Siegel

Joe Shuster

Milly Alcock

David Corenswet

Eve Ridley

Kara Zor-El, aka Supergirl, joins forces with an unlikely companion on an interstellar journey of vengeance and justice when an unexpected adversary strikes too close to home.

Supergirl — динамичный супергеройский фильм о Каре Зор‑Эл: уставшая от бремени силы героиня не хочет быть спасительницей мира, но вынуждена отправиться в космическое приключение, чтобы спасти верного пса Крипто и помочь юной союзнице Рутье бросить вызов межзвёздным врагам — в том числе пирату Крему и охотнику за головами Лобо.

Если заранее ознакомиться с готовым списком слов и выражений, просмотр фильма в оригинале становится значительно понятнее. Уже знакомая лексика помогает легче следить за диалогами и не отвлекаться на постоянный поиск незнакомых слов. А встречая эти выражения непосредственно в фильме, вы лучше запоминаете их значение, произношение и употребление в живом английском.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

supergirl /ˈsuːpəɡɜːl/

🙂

• супердевушка; Супергёрл

• A girl or young woman who has amazing powers like being very strong, flying through the air, and helping people who are in trouble. She is like a superhero but is a girl.

I'm Supergirl.
― Supergirl

Показать все (8)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

810

Смотреть в Youglish

AI info

Kryptonian /krɪpˈtəʊniən/

• криптонец; криптонский

• A person or being from the planet Krypton, which is a fictional place in comic books. Kryptonians are often shown as having special powers, like flying and being very strong.

A dead Kryptonian... should make for a magnificent trophy.
― Supergirl

You know, green sun... and Kryptonian... is not good combination, you know?
― Supergirl

Показать все (1)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

555

Смотреть в Youglish

AI info

magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/

🙂

• великолепный

• Something that is very impressive, beautiful, or grand. It is often used to describe something that is awe-inspiring or breathtaking.

A dead Kryptonian... should make for a magnificent trophy.
― Supergirl

Показать все (12)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

3.2k

Смотреть в Youglish

📝 Descriptive

😊 Positive

🟡 B1

🟠 B2

AI info

honorable /ˈɒnərəbəl/

🙂

• почетный; честный

• Deserving of respect and admiration; having high moral principles and values.

He murdered my innocent and honorable family in cold blood.
― Supergirl

...a Brigand who has
trespassed onto our planet,
murdered my innocent
and honorable family
-in cold blood.
― Supergirl

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

28k

Смотреть в Youglish

📝 Descriptive

😊 Positive

AI info

revenge /rɪˈvendʒ/

🙁

• месть; возмездие; реванш; отмщение; мстить

• "Revenge" means to hurt or harm someone who has hurt or harmed you. It is when you want to get back at someone for something they did to you.

It can make you want to break bad, or... you know, get revenge, but...
― Supergirl

Ruthye, your revenge is not going to get in the way of me saving my dog.
― Supergirl

Показать все (20)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

8.3k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

AI info

hold on

• подождать; удерживаться

• To wait or to grip tightly

• wait a short time

Hold on!
― Supergirl

Показать все (10)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

5.1k

Смотреть в Youglish

24k

AI info

jerk /dʒɜːk/

🙁

• придурок; резкий толчок

• A jerk is someone who is mean or rude to others. They may say or do things that hurt people's feelings.

Let's not... be a jerk.
― Supergirl

Показать все (12)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

7.1k

Смотреть в Youglish

AI info

patience /ˈpeɪʃəns/

🙂

• терпение; выдержка

• When you are able to wait calmly and without getting upset or frustrated, you have patience. It means that you can tolerate delays or difficulties without getting angry or annoyed.

My dog's dying, so I don't really have the patience that I should have right now.
― Supergirl

Показать все (12)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

3.7k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

AI info

intact /ɪnˈtækt/

🙂

• неповрежденный; целый

• When something is complete or whole, without any parts missing or damaged. It means everything is still together and in its original condition.

An intact spinal cord.
― Supergirl

Показать все (15)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

2.5k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

AI info

capable /ˈkeɪpəbəl/

• способный

• Having the ability or skill to do something. It means being competent and able to handle tasks or challenges effectively.

When I asked for your help,
I did not know
you were so capable.
― Supergirl

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

11k

Смотреть в Youglish

📝 Descriptive

😊 Positive

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

AI info

harvest /ˈhɑːvɪst/

🙂

• урожай; собирать урожай

• The process of gathering crops or plants that have grown and are ready to be collected. It is usually done in the fall when the fruits, vegetables, or grains are ripe and can be used for food.

I had my thirteenth turn this past harvest.
― Supergirl

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

3.4k

Смотреть в Youglish

12k

🟠 B2

🟣 C1

AI info

seek, sought, sought/siːk, sɔːt, sɔːt/

🙂

• искать; разыскивать

• When you are looking for something or trying to find something. It means you are actively searching or trying to discover.

And I come here
to seek revenge--
Yeah, some guy named Cream.
― Supergirl

And I come here
with one purpose,
to seek revenge against
Krem of the Yellow Hills.
― Supergirl

Показать все (17)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

9.6k

Смотреть в Youglish

🔄 Irregular verbs

🟠 B2

🟩 Common words (1000)

AI info

bullshit /ˈbʊlˌʃɪt/

🙁

• чушь; вздор; бред; чепуха; говно

• Nonsense or lies that are meant to deceive or mislead someone.

-Bullshit.
― Supergirl

Показать все (14)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

8.6k

Смотреть в Youglish

👎 Negative

😡 Rude

AI info

unfold /ʌnˈfəʊld/

🙂

• разворачивать; раскрывать

• To open or spread out something that was folded or closed. It means to make something flat or open up to reveal what is inside. It can also mean to reveal or explain something that was previously unknown or hidden.

You are our souls unfolding into the future.
― Supergirl

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

1.1k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

AI info

erupt /ɪˈrʌpt/

🙁

• извергаться; вспыхивать

• To erupt means to burst out suddenly and violently, like a volcano that spews out lava and ash. It can also describe when emotions or conflicts explode or become very intense.

I thought everyone died the day the core erupted.
― Supergirl

Показать все (15)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

1.3k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

AI info

tricky /ˈtrɪki/

• хитрый; ловкий

• непростой, сложный, замысловатый

• having concealed difficulty

Birthdays have always been kinda tricky for me too.
― Supergirl

Показать все (12)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

2.6k

Смотреть в Youglish

17k

🟠 B2

AI info

adjustment /əˈdʒʌstmənt/

🙂

• регулировка; корректировка

• The act of making a change or modification to something to make it better or more suitable. It means altering or adapting to improve a situation.

It was a big adjustment for me.
― Supergirl

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

5.7k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

AI info

vomit /ˈvɒmɪt/

🙁

• рвота, блевать

• When food or liquid comes back up from your stomach and out of your mouth. It usually happens when you are sick or have eaten something that doesn't agree with you.

You smell of vomit.
― Supergirl

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

1.7k

Смотреть в Youglish

⚕️ Medical

AI info

conquer /ˈkɒŋkə/

🙂

• завоевывать

• To defeat or overcome something or someone. It means to gain control or power over them.

The sweet little boy your brother has declared a conqueror of worlds.
― Supergirl

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

3.6k

Смотреть в Youglish

4.5k

🟠 B2

🟣 C1

AI info

trigger /ˈtrɪɡə/

• спусковой крючок; вызывать

• A part of a gun that you pull to make it shoot. It is like a switch that starts the firing process.

A topic, phrase or word that emotionally sets someone off. Could refer to anger, or reliving a traumatic experience. Sometimes this is logical, other times it seems like an attention grab. It is fairly common for certain communities on, for example, ...

I have triggered the force field.
― Supergirl

Fingers on triggers?
― Supergirl

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

9.6k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟣 C1

AI info