Gem-Words
Loading…
Loading...

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe

7.1 2005 Слов: 302

Adventure, Family, Fantasy
Andrew Adamson
Ann Peacock
Andrew Adamson
Christopher Markus
Tilda Swinton
Georgie Henley
William Moseley

Four siblings wind up entering the magical land of Narnia. Once there, they discover a world inhabited by fantastical creatures and find themselves in a battle to defeat a witch.


Это фэнтезийный фильм по книге Клайва Льюиса о четверых детях - Питере, Сьюзен, Эдмунде и Люси. Спасаясь от бомбёжек Лондона, они уезжают в загородный дом профессора и находят в платяном шкафу портал в волшебную страну Нарнию. Там им предстоит бросить вызов злой Белой Колдунье, помочь мудрому льву Аслану и исполнить древнее пророчество, чтобы вернуть в Нарнию весну и свободу.

В «Хрониках Нарнии» сюжет настолько захватывающий, что ты невольно считываешь смысл фраз по лицам и жестам героев. Сцены с Белой Колдуньей тренируют лексику страха и власти (rule, obey, freeze), а эпизоды с Асланом - слова про веру и лидерство (believe, follow, protect). При этом дикция актёров безупречна: даже в динамичных сценах слова не «съедаются», и это тренирует распознавание английской речи в естественном темпе.

держи ухо востро; будь начеку
смотри в оба;
To be alert and watchful for something. It means to pay attention and notice what is happening around you.
Tourists, keep your eyes open for street performers.  
Keep your eyes open for sales at the mall this weekend.  
В фильмах603
Смотреть в Youglish
🤔 Idiom
🟣 C2
ручной лев; сила под контролем
A person who is powerful but chooses to be gentle and kind.
perform with a tame lion  

― collocation

as gentle as a tame lion  

― collocation

В фильмах0
Смотреть в Youglish
мудрость и благодать; мудрость и изящество
Having deep knowledge and acting with kindness and beauty.
handle something with wisdom and grace  

― collocation

wisdom and grace  

― collocation

В фильмах5
Смотреть в Youglish
отступать; прибегать к запасному варианту
To move away or retreat from a position.
fall back into old habits  

― collocation

have something to fall back on  

― collocation

В фильмах1.3k
Смотреть в Youglish
добровольная жертва
A person who lets someone else treat them badly or trick them on purpose.
find a willing victim  

― collocation

be a willing victim  

― collocation

В фильмах3
Смотреть в Youglish
Закон требует
Rules that people must follow or they will get in trouble.
meet what the law demands  

― collocation

exactly what the law demands  

― collocation

В фильмах39
Смотреть в Youglish
опустите оружие; не пускайте оружие в ход
An order to stop fighting and keep your tools for battle still.
refuse to stay your weapons  

― collocation

stay your weapons immediately  

― collocation

В фильмах0
Смотреть в Youglish
Собрать единомышленников; Собрать верных
To bring together a group of people who believe in the same thing.
ready to gather the faithful  

― collocation

gather the faithful once again  

― collocation

В фильмах0
Смотреть в Youglish
добавка
A second portion of food given after the first one is finished.
finish your second helpings  

― collocation

offer someone second helpings  

― collocation

В фильмах29
Смотреть в Youglish
близко
A phrase that means something is close or nearby, within easy reach or access. It implies that the object or location is conveniently located.
His retirement is near at hand after 40 years.  
The dictionary lies near at hand on the table.  
В фильмах46
Смотреть в Youglish
грязные дела; неприглядные истории
Bad or dishonest situations that make people feel shocked or upset.
involved in ugly affairs  

― collocation

exposed as ugly affairs  

― collocation

В фильмах11
Смотреть в Youglish
в моё оправдание
Used to explain why you did something that might seem wrong.
all I can say in my defense  

― collocation

use as an excuse in my defense  

― collocation

В фильмах501
Смотреть в Youglish
собрать больше войск; стянуть дополнительные силы
To bring together a larger number of soldiers for a task.
gather more troops for the offensive  

― collocation

gather more troops quickly  

― collocation

В фильмах0
Смотреть в Youglish
восстановить мир; навести порядок
To stop fighting or trouble so that things become calm and quiet again.
effort to restore peace  

― collocation

restore peace to the region  

― collocation

В фильмах93
Смотреть в Youglish
мировой мужик; четкий пацан
A man who is very well-liked, respected, or cool.
call someone a top geezer  

― collocation

real top geezer  

― collocation

В фильмах2
Смотреть в Youglish
в движении; на ногах
Traveling from one place to another or being very busy.
keep someone on the move  

― collocation

be on the move  

― collocation

В фильмах1.6k
Смотреть в Youglish
утешение её врагов; помощь её врагам
Giving help or kindness to people who are against her.
comforting her enemies and rivals  

― collocation

accused of comforting her enemies  

― collocation

В фильмах0
Смотреть в Youglish
хрупкий внутренний баланс; тонкое внутреннее равновесие
A state where all parts inside something work together in a fragile way.
restore the delicate internal balance  

― collocation

upset the delicate internal balance  

― collocation

В фильмах0
Смотреть в Youglish
рахат-лукум
A soft, sweet candy made from starch and sugar, often flavored with rosewater.
rose-flavored Turkish delight  

― collocation

dust Turkish delight with sugar  

― collocation

В фильмах154
Смотреть в Youglish
чудесная страна; сказочный край
A beautiful place that is full of magic and surprises.
journey through a wondrous land  

― collocation

a vast and wondrous land  

― collocation

В фильмах100
Смотреть в Youglish