The Naked Gun

6.8 2025 Слов: 572

Action, Comedy, Crime

Akiva Schaffer

Dan Gregor

Doug Mand

Akiva Schaffer

Liam Neeson

Pamela Anderson

Paul Walter Hauser

Following in his father's footsteps, a detective works to solve a murder case and save his police department from closure.

Остроумная комедия, которая сочетает в себе юмор, пародию и захватывающие приключения. Фильм рассказывает о неуклюжем, но очень талантливом полицейском, который попадает в самые невероятные ситуации, чтобы раскрыть преступление. Этот фильм идеально подходит для тех, кто хочет расслабиться и посмеяться, а также улучшить свой английский язык. Благодаря простым диалогам, ярким персонажам и комичным ситуациям, он помогает расширить словарный запас, понять разговорную речь и научиться шуткам и идиомам в контексте. Смотреть его интересно и полезно для всех, кто изучает английский!

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

robbery /ˈrɒbəri/

🙁

ограбление

It is when someone takes something that does not belong to them, usually by using force or threats. This is a crime and is not allowed.

So what was the point of the robbery?
― The Naked Gun

I read about your work at the bank robbery.
― The Naked Gun

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах8.5k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

outweigh /aʊtˈweɪ/

🙂

превосходить

перевешивать

To be more important or have more influence than something else.

The needs of the few should never outweigh the needs of the many.
― The Naked Gun

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах511

Смотреть в Youglish

🟣 C1

🪞 Figurative meaning

announcer /əˈnaʊnsə/

🙂

диктор; объявитель

Someone who speaks on the radio, television, or at events to provide information or make announcements. They often have a clear and confident voice.

ANNOUNCER 1: Five minutes down.
― The Naked Gun

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах11k

Смотреть в Youglish

unsanitary /ʌnˈsænətəri/

🙁

нездоровый; несанитарный

Something that is not clean or hygienic. It means something that is dirty or not sanitary.

It sure was fun to talk about a dirty bird, but... it would be unsanitary.
― The Naked Gun

Показать все 11

Больше примеров

В фильмах102

Смотреть в Youglish

bloated /ˈbləʊtɪd/

вздутый; надутый

опухший

swollen or enlarged, often due to an accumulation of gas or fluid.

More floppy and bloated.
― The Naked Gun

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах735

Смотреть в Youglish

🪞 Figurative meaning

floppy /ˈflɒpi/

дискета

гибкий; мягкий; пластичный

soft and limp, not stiff or rigid.

More floppy and bloated.
― The Naked Gun

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах491

Смотреть в Youglish

🎭 Multiple meanings

choke /tʃəʊk/

🙁

задыхаться

When something gets stuck in your throat and you can't breathe or swallow properly. It can be very scary and dangerous.

I woke up in my empty cop apartment, stared at a picture of my deceased cop wife and choked back cop tears.
― The Naked Gun

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах4.6k

Смотреть в Youglish

🪞 Figurative meaning

commitment /kəˈmɪtmənt/

🙂

обязательство

A promise or a pledge to do something or to stick to a decision. It means being dedicated and responsible to fulfill a task or keep a promise.

...I am happy to announce that Police Squad is back with a renewed commitment to accountability and justice.
― The Naked Gun

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах3.4k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

play around /pleɪ əˈraʊnd/

баловаться; развлекаться

To engage in activities for fun or without a specific purpose, often in a carefree or playful manner.

Come on, Daddy, enough playing around.
― The Naked Gun

Показать все 10

Больше примеров

В фильмах393

Смотреть в Youglish

premises /ˈpremɪsɪz/

помещение; территория

The area or land where a building or place is located.

Everyone vacate the premises immediately.
― The Naked Gun

Показать все 14

Больше примеров

В фильмах2.1k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

shotgun /ˈʃɒtɡʌn/

ружье; дробовик

A type of firearm that is held against the shoulder and fired to shoot bullets. It is often used for hunting or self-defense.

And a... shotgun... ...in her beautiful... brunette wig.
― The Naked Gun

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах2.5k

Смотреть в Youglish

detainment /dɪˈteɪnmənt/

задержание; арест

The act of keeping someone in a place, usually by the police or other authorities, for a period of time. It means that the person is not free to leave and is being held for a reason.

You're under arrest for the illegal detainment of Sig Gustafson.
― The Naked Gun

Показать все 13

Больше примеров

В фильмах1.7k

Смотреть в Youglish

under arrest /ˌʌndər əˈrest/

под арестом

Being held by the police or authorities for a suspected crime. It means that someone has been taken into custody and is being detained due to their involvement in a criminal offense.

Officer Barnes, you are under arrest.
― The Naked Gun

You're under arrest for the illegal detainment of Sig Gustafson.
― The Naked Gun

Показать все 10

Больше примеров

В фильмах3.4k

Смотреть в Youglish

🔗 Preposition-bound

manslaughter /ˈmænˌslɔːtə/

убийство по неосторожности; убийство без предумышленности

homicide without malice aforethought

You mean "manslaughter"?
― The Naked Gun

Показать все 15

Больше примеров

В фильмах1.3k

Смотреть в Youglish

obnoxious /əbˈnɒkʃəs/

🙁

неприятный; надоедливый

противный; отвратительный

Extremely unpleasant, annoying, or offensive. This can describe rude, disrespectful, or disruptive behavior and has a negative meaning.

Did he have an obnoxious laugh?
― The Naked Gun

Показать все 12

Больше примеров

В фильмах902

Смотреть в Youglish

perps /pɜːps/

🙁

преступники; нарушители; виновные

A short way to say "perpetrators," which means people who do something wrong or commit a crime. It is often used to talk about people who are caught doing bad things.