Gem Words
Loading…
Loading...

The Nice Guys

7.1 2016 Слов: 368

Action, Comedy, Crime
Shane Black
Shane Black
Anthony Bagarozzi
Russell Crowe
Ryan Gosling
Angourie Rice
денежное соглашение; финансовая договоренность
A plan or agreement about how money will be used or paid.
enter into a monetary arrangement  

― collocation

propose a monetary arrangement  

― collocation

В фильмах1
Смотреть в Youglish
говоря в глубине души
Describing how a person truly feels in their heart, even if they hide it.
feel deep down  

― collocation

realize deep down  

― collocation

В фильмах4
Смотреть в Youglish
ясно как день
Very clear or obvious. It means something is easily understood or seen without any confusion or doubt.
His mistake stood out as clear as day.  
From the window, the view was as clear as day.  
В фильмах18
Смотреть в Youglish
🤔 Idiom
умный ход; верное решение
A clever or wise action that helps someone get a good result.
call it a smart move  

― collocation

be a smart move  

― collocation

В фильмах125
Смотреть в Youglish
сдержанно; с осторожностью
Doing something with doubt or not showing all your feelings.
accept something with reserve  

― collocation

act with reserve  

― collocation

В фильмах18
Смотреть в Youglish
защитное содержание под стражей; профилактическое заключение
Keeping a person in a safe place to shield them from harm or danger.
hold someone in protective custody  

― collocation

place in protective custody  

― collocation

В фильмах729
Смотреть в Youglish
проверенная временем уловка детективов
A classic trick used by police to catch a criminal.
classic time-honored detective ploy  

― collocation

resort to a time-honored detective ploy  

― collocation

В фильмах0
Смотреть в Youglish
полететь вверх тормашками; упасть вниз головой
To fall down head first, often by accident.
see someone take a header  

― collocation

take a header off something  

― collocation

В фильмах35
Смотреть в Youglish
дело всей жизни; труд всей жизни
The most important thing a person does or makes during their whole life.
the culmination of a life's work  

― collocation

dedicate one's life's work  

― collocation

В фильмах249
Смотреть в Youglish
жив-здоров; живее всех живых
Living and healthy or still active and popular.
keep something alive and well  

― collocation

be alive and well  

― collocation

В фильмах385
Смотреть в Youglish
Здесь много тонкостей.
It means something has small details that make it hard to understand quickly.
admit that it's nuanced  

― collocation

become more nuanced  

― collocation

В фильмах2
Смотреть в Youglish
разгромить помещение; устроить погром
To make a room or building very messy or broken on purpose.
have your friends trash the place  

― collocation

threaten to trash the place  

― collocation

В фильмах71
Смотреть в Youglish
ясно как день
Very easy to see or understand.
see something clear as day  

― collocation

become clear as day  

― collocation

В фильмах72
Смотреть в Youglish
Смирился с её предательством
To stop being angry and live with the fact that she was not loyal.
calmly accepted her betrayal  

― collocation

never accepted her betrayal  

― collocation

В фильмах1
Смотреть в Youglish
самообладание
a very calm state of mind
serene equanimity  

― collocation

with equanimity  

― collocation

В фильмах31
Смотреть в Youglish
🟣 C1
стремиться к звездам
To set very high goals or aspirations for oneself.
Keep reaching for the stars always.  
They reached for the stars together.  
В фильмах78
Смотреть в Youglish
звездный состав; выдающийся подбор участников
A group of people or things that are all very excellent.
an outstanding line-up of speakers  

― collocation

an outstanding line-up of talent  

― collocation

В фильмах0
Смотреть в Youglish
несовершеннолетняя дочь
A female child who is not yet old enough by law to be an adult.
custody of an underage daughter  

― collocation

parent of an underage daughter  

― collocation

В фильмах9
Смотреть в Youglish
подождать; удерживаться
To wait or to grip tightly
wait a short time
Oh, would you just...
Would you hold on for a goddamn second?
 

― The Nice Guys

Hold on.  

― The Nice Guys

В фильмах5.1k
Смотреть в Youglish24k
великолепный
Something that is very impressive, beautiful, or grand. It is often used to describe something that is awe-inspiring or breathtaking.
It's magnificent.  

― The Nice Guys

В фильмах3.2k
Смотреть в Youglish
🟡 B1
🟠 B2