Gem-Words
Loading…
Loading...

The Ogglies: Welcome to Smelliville

6.8 2021 Слов: 314

Animation, Adventure, Family
Toby Genkel
Jens Møller
Toby Genkel
John Chambers
Erhard Dietl
Ben Young
Lily Held
Susan Tackenberg

Looking for a new home, the Ogglies end up in the beautiful, peaceful village of Smelliville. Unfortunately, Smelliville has a stinky problem: The local garbage dump is spoiling the place. Something must be done.


Семейный мультфильм о забавных зелёных существах, которые питаются мусором и обожают всё пахучее. Семейство Ogglies находит себе дом на свалке возле городка Smelliville, но местные жители совсем не рады новым соседям. Юный изобретатель Макс, его подруга Лотти и профессор Ароматини встают на защиту Ogglies и пытаются спасти их дом, попутно раскрывая, как эти необычные существа могут помочь городу справиться с мусорной проблемой. История полна юмора, приключений и доброго посыла об экологии и принятии тех, кто не похож на остальных.

Просмотр мультфильма в оригинале помогает пополнить словарный запас бытовой и экологической лексикой — например, словами про запахи, мусор и изобретения. Простые диалоги отлично тренируют понимание английской речи на слух. А юмор и яркие эмоции персонажей делают запоминание новых фраз естественным и увлекательным.

воспитатели детского сада
People whose job is to help very young children learn and grow in their first year of school. They teach kids how to read simple words, how to count numbers, and how to be kind to their friends. They spend their day playing games, singing songs, and making sure every child feels safe and happy while they are away from their parents.
shortage of kindergarten teachers  

― collocation

experienced kindergarten teachers  

― collocation

В фильмах25
Смотреть в Youglish
эта штуковина; чертова штука
A way to talk about an object that is causing trouble, not working right, or making someone feel a little bit angry. It is a polite way to complain about something that is annoying you or being difficult to use.
stupid darn thing  

― collocation

fix the darn thing  

― collocation

В фильмах324
Смотреть в Youglish
дать отмашку; приказать
To tell someone that they can start doing something or that it is time for an action to happen. It means you are waiting for a person to say a specific thing or give a signal so that everyone knows they should begin their work or a game.
give the word for the attack  

― collocation

ready to give the word  

― collocation

В фильмах216
Смотреть в Youglish
поставить себя на чье-то место
To imagine that you are in another person’s situation to understand how they feel.
Put yourself in our shoes during lockdown.  
Why not put yourself in her shoes?  
В фильмах89
Смотреть в Youglish
🤔 Idiom
умиротворяющая обстановка; расслабляющая атмосфера
A place that is very quiet, calm, and peaceful. It is a setting where you feel safe and happy, like a soft bed or a pretty garden, which helps your body and mind feel less tired or worried.
peaceful and relaxing surroundings  

― collocation

offer relaxing surroundings  

― collocation

В фильмах1
Смотреть в Youglish
снятые мерки; проведенные измерения
Using a tool like a ruler or a tape to find out exactly how long, tall, wide, or heavy something is. This helps people know the right size of an object so they can build things or buy clothes that fit perfectly.
have taken measurements  

― collocation

taken initial measurements  

― collocation

В фильмах6
Смотреть в Youglish
взглянуть; посмотреть
To look at something.
I'm just taking a look around.  
Let's take a look at the storied career of Tom Hanks, American icon.  

― "Veep" Veep

В фильмах16k
Смотреть в Youglish
героическая идея; героический замысел
A very brave and special thought about how to help people or do something great. It means a plan that takes a lot of courage because it might be hard or dangerous, but it is done to be kind and save others.
sound like a heroic idea  

― collocation

pursue a heroic idea  

― collocation

В фильмах3
Смотреть в Youglish
натуральные ингредиенты; природные компоненты
Things used to make food or products that come directly from plants, animals, or the earth. These things are not made by people in a factory and do not have fake chemicals added to them. They are often seen as healthy and good for the body because they are found in nature.
made with natural ingredients  

― collocation

use only natural ingredients  

― collocation

В фильмах53
Смотреть в Youglish
как рукой сняло; смыть стресс
To make bad feelings like worry, fear, or being tired go away completely. It means you feel very calm and happy again, just like how water cleans dirt off your hands until they are all clean.
let your stress wash away  

― collocation

help the stress wash away  

― collocation

В фильмах2
Смотреть в Youglish
доспать
To complete a short period of sleep during the daytime. It means you were sleeping for a little bit, woke up, and now you want to go back to sleep until you feel fully rested and not tired anymore.
need to finish my nap  

― collocation

try to finish my nap  

― collocation

В фильмах4
Смотреть в Youglish
не имеет смысла; бессмыслица
Something that is very hard to understand because it is confusing or does not follow any rules. It means that the words or actions are silly and do not have a clear meaning to anyone who is listening or watching.
explanation makes no sense  

― collocation

logically makes no sense  

― collocation

В фильмах1.0k
Смотреть в Youglish
звонить колоколом
припоминать
This is an idiom that means to sound familiar or to trigger a memory. It is often used when someone mentions something that you have heard before but cannot quite remember.
That phrase rings a bell somewhere.  
"Everest"? That rings a bell.  
В фильмах1.5k
Смотреть в Youglish
🤔 Idiom
следить за; присматривать
to watch or monitor something or someone
He kept an eye on his phone for her message.  
We're keeping an eye on the competition's new product.  
В фильмах6.1k
Смотреть в Youglish3.1k
🤔 Idiom
слоняться; зависать
To stay or to linger in a place without any specific purpose. It means to spend time idly or to wait around without doing anything in particular.
He likes hanging around musicians after gigs.  
The tourists hung around the landmark for photos.  
В фильмах10k
Смотреть в Youglish1.7k
природный переработчик; редуцент
A living thing, like a worm, a bug, or a tiny mushroom, that breaks down old leaves, dead plants, and food scraps into tiny pieces. This process turns old things into healthy dirt that helps new plants and flowers grow big and strong.
act as a natural recycler  

― collocation

the ultimate natural recycler  

― collocation

В фильмах0
Смотреть в Youglish
струсить; поджилки затряслись
A feeling of being very nervous or scared right before you are supposed to do something important. It means you are not sure if you want to do it anymore because you are afraid.
start getting cold feet  

― collocation

suffer from cold feet  

― collocation

В фильмах126
Смотреть в Youglish
🪞 Figurative meaning
благоговение; почитание
The feeling of having a very great amount of love, respect, and honor for someone or something. It means thinking that someone is so special, good, or powerful that they deserve to be treated with the highest level of kindness and importance, like a hero or a god.
attain worshipfulness  

― collocation

sense of worshipfulness  

― collocation

В фильмах12
Смотреть в Youglish
позеленеть от зависти; зеленеть от зависти
To feel very jealous of someone because they have something you want. It means you wish you had what they have.
My sister is green with envy over my new phone.  
She was absolutely green with envy at the wedding dress.  
В фильмах48
Смотреть в Youglish
🪞 Figurative meaning
получить конструкцию; начать строительство
The act of building something new like a house, a school, or a road. It means putting many parts together using tools and big machines to make a large structure that people can use.
get construction started  

― collocation

get construction underway  

― collocation

В фильмах8
Смотреть в Youglish