The Passion of the Christ

7.5 2004 Слов: 162

Drama

Mel Gibson

Benedict Fitzgerald

Mel Gibson

Jim Caviezel

Monica Bellucci

Maia Morgenstern

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

severe /səˈvɪə/

🙁

• суровый

• строгий, жестокий, резкий

• серьёзный; тяжёлый; суровый; жестокий

• When something is very serious or extreme. It means that the situation or condition is intense and may cause a lot of harm or damage. For example, severe weather can be dangerous and cause destruction.

See to it that the punishment is severe, Abenader.
― The Passion of the Christ

Показать все (15)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах23k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

get away

• уйти

• сбежать

• выбраться

• уезжать в отпуск

• go on a vacation

• 1. to escape, 2. to go on vacation

Get away now, you're free to go.
― The Passion of the Christ

Get away from here.
― The Passion of the Christ

Показать все (13)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах5.4k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

🟠 B2

curse /kɜːs/

🙁

• проклятие; ругательство

• A word or phrase used to wish harm or misfortune on someone. It is often seen as rude or offensive and is used to express anger or frustration.

Yes, a curse!
― The Passion of the Christ

He's cursed!
― The Passion of the Christ

Показать все (14)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах8.8k

Смотреть в Youglish

courtyard /ˈkɔːtjɑːd/

• двор; внутренний дворик

• двор; внутренний двор; дворик

• A courtyard is an open area that is surrounded by buildings or walls. It is usually located inside a building or between buildings and is often used as a place for people to gather or relax.

To the courtyard of the High Priest.
― The Passion of the Christ

Показать все (13)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах1.0k

Смотреть в Youglish

justify /ˈdʒʌstɪfaɪ/

• оправдывать; обосновывать

• To justify means to provide a good reason or explanation for something. It means to show that something is right or fair.

You would be justified in condemning me.
― The Passion of the Christ

Показать все (12)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах3.5k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

punishment /ˈpʌnɪʃmənt/

🙁

• наказание

• A consequence or penalty given to someone who has done something wrong or against the rules. It is meant to teach a lesson and discourage the person from repeating the behavior.

I have sinned... ...and my punishment is just.
― The Passion of the Christ

See to it that the punishment is severe, Abenader.
― The Passion of the Christ

Показать все (14)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах13k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

rotten /ˈrɒtn/

🙁

• гнилой; испорченный

• гнилой; испорченный; тухлый

• Something that is decayed or spoiled and no longer good to use or eat. It means something that has gone bad or is in a state of decomposition.

I've been putting down rebellions in this rotten outpost for eleven years.
― The Passion of the Christ

Показать все (14)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах3.8k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

rebellion /rɪˈbeljən/

🙁

• восстание; бунт

• A fight against authority or control. It means a revolt or uprising against those in power.

...I know Caiphas will start a rebellion.
― The Passion of the Christ

I've been putting down rebellions in this rotten outpost for eleven years.
― The Passion of the Christ

Показать все (14)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах1.7k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

foul /faʊl/

🙁

• грязный

• нарушение правил

• Something that is dirty, unpleasant, or offensive. It can describe a bad smell, taste, or behavior.

He has seduced the people... ...taught foul, disgusting doctrines.
― The Passion of the Christ

Показать все (14)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах3.0k

Смотреть в Youglish2.6k

filthy /ˈfɪlθi/

🙁

• грязный; пошлый

• Something that is very dirty and covered in dirt or grime. It means it is not clean and needs to be washed or cleaned.

This stinking outpost, that filthy rabble out there.
― The Passion of the Christ

Показать все (13)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах3.6k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

get out

• убирайся; выходить; выбираться

• To leave

Get out!
― The Passion of the Christ

Показать все (4)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах19k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

outrage /ˈaʊtreɪdʒ/

🙁

• возмущение; возмущать

• возмущение; негодование

• A strong feeling of anger or shock because of something unfair or wrong.

This entire proceeding is an outrage.
― The Passion of the Christ

Показать все (14)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах2.7k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

cast /kɑːst/

• гипс

• актерский состав; бросать; лить; отливать

• To throw or toss something, often with force. It can also refer to the group of actors in a play or movie.

He casts out devils, with the help of devils.
― The Passion of the Christ

Показать все (18)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах13k

Смотреть в Youglish

🔄 Irregular verbs

⚕️ Medical

🟠 B2

🟦 Common words (1000-2000)

take off

• снимать; взлетать

• start to fly

• User: the act of removing clothing or accessories

Take off that dirty apron before you come in.
― The Passion of the Christ

Показать все (11)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах4.7k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

🔝 Advanced prepositional

🟡 B1

halt /hɒlt /

• остановка; прекращение

• To stop or come to a stop. It means to cease movement or activity.

Halt!
― The Passion of the Christ

Показать все (15)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах1.5k

Смотреть в Youglish4.0k

🟣 C1

obscure /əbˈskjʊə/

• неясный; малоизвестный; скрытый

• Not known by many people or difficult to see and understand clearly.

You're just the son of some obscure carpenter, no?
― The Passion of the Christ

Показать все (13)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах1.5k

Смотреть в Youglish

apron /ˈeɪprən/

• фартук; передник

• A piece of clothing worn over your clothes to keep them clean while you work or cook.

Take off that dirty apron before you come in.
― The Passion of the Christ

Показать все (11)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах891

Смотреть в Youglish

vermin /ˈvɜːmɪn/

🤬

• вредители; грызуны

• small animals, such as rats and mice, that are considered to be pests.

This is not your party, you toothless vermin.
― The Passion of the Christ

Показать все (12)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах635

Смотреть в Youglish

condemn /kənˈdem/

🙁

• осуждать; порицать

• To say that something is very bad or wrong.

You would be justified in condemning me.
― The Passion of the Christ

Herod refuses to condemn the man.
― The Passion of the Christ

Показать все (16)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах2.8k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

to death /tə deθ /

• до смерти; насмерть

• This means to an extreme or very high degree, often used to show that something is done too much or too long.

...not to scourge him to death!
― The Passion of the Christ

Consul, you know it's unlawful for us... ...to condemn any man to death.
― The Passion of the Christ

Показать все (12)

Больше примеров

Как часто встречается в фильмах62k

Смотреть в Youglish