Toy Story 5

2026 Слов: 290

Animation, Adventure, Comedy

McKenna Harris

Andrew Stanton

McKenna Harris

Tom Hanks

Tim Allen

Joan Cusack

Woody, Buzz, Jessie and the rest of the gang's jobs are challenged when they're introduced to electronics, a new threat to playtime.

«История игрушек 5» — новая глава легендарной истории о Вуди, Баззе Лайтере и их верных друзьях. Когда привычный мир игрушек сталкивается с новыми технологиями, героям предстоит отправиться в захватывающее приключение, чтобы защитить дружбу, которая связывает их на протяжении многих лет.

Просмотр мультфильма в оригинале — отличный способ погрузиться в английский язык через живую речь, знакомых персонажей и понятный контекст. Фильм помогает развивать восприятие английской речи на слух, расширять словарный запас и привыкать к естественному произношению.

Частые вопросы и ответы для тех, кто учит английский по фильмам

Как выбрать фильм?

Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, выбирайте хорошо известный вам фильм, который вы уже смотрели много раз в дубляже. Если вы продвинутый пользователь, выбирайте любой интересующий вас фильм. Коллекция из 100 000 фильмов ждёт вас!

Где посмотреть сам фильм?

Сам фильм вы можете найти на лицензионном диске, в онлайн-кинотеатре или в других широко известных местах. Наш сервис не предоставляет доступ к фильмам, но мы уверены, что вы знаете, где их найти 😉

Как подготовиться к просмотру фильма на английском?

Выберите понравившийся фильм, откройте его и получите карточки слов, которые вы встретите в фильме и которые могут вызвать у вас затруднения. Пролистайте предложенные слова, изучите их, добавьте картинки и примеры. Прослушайте их. Таким образом, вы познакомитесь со словами и поймёте их, когда услышите в фильме. После изучения слов начинайте просмотр!

Нужно учить все 100 500 слов?

Чтобы понять смысл фильма, достаточно знать 50–100 основных слов. Самые важные слова мы разместили в начале. Изучите их и приступайте к просмотру!

Зачем нужны лайки?

Отмечайте лайками те слова, с которыми вы хотите не только познакомиться перед просмотром, но и которые хотите выучить. Программа будет напоминать вам эти слова через Telegram.

Нужно ли включать субтитры?

Постарайтесь этого не делать — наблюдайте за происходящим на экране и старайтесь воспринимать речь на слух. Если какое-то место будет сложно понять, не останавливайте просмотр и не отчаивайтесь. Вернитесь к этому моменту после просмотра, включив субтитры.
Нужные слова можно найти и перевести в Gem-Words! 🌟

Списком

curse /kɜːs/

🙁

• проклятие; ругательство

• A word or phrase used to wish harm or misfortune on someone. It is often seen as rude or offensive and is used to express anger or frustration.

-Curse technology!
― Toy Story 5

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

8.8k

Смотреть в Youglish

AI info

fiancee /fiˈɑːnseɪ /

🙂

• невеста; помолвленная

• A woman who is engaged to be married.

Your fiancee's coming.
― Toy Story 5

Показать все (10)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

2.1k

Смотреть в Youglish

AI info

charger /ˈtʃɑːdʒə/

• зарядное устройство;

• боевой конь

• A device that you use to give power to your phone or other electronic devices.

I was just gonna hop on the charger.
― Toy Story 5

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

742

Смотреть в Youglish

AI info

down /daʊn/

• вниз; внизу; понижение

• The opposite direction of up. It means to move or go from a higher position to a lower position. It can also mean feeling sad or not happy.

ups and downs
― collocation

down under
― collocation

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

226k

Смотреть в Youglish

🟡 B1

🟢 A1

🟩 Common words (1000)

AI info

bring, brought, brought/brɪŋ, brɔːt, brɔːt/

🙂

• приносить

• To carry or move something or someone to a place. It means to take something with you and bring it to a specific location.

bring along
― collocation

bring up
― collocation

You may now cloak the bride and bring her under your protection.
― "Game of Thrones" The Rains of Castamere

Remember, darkness does not always equate to evil, just as light does not always bring good.
― P.C. Cast

Medical hypnosis can bring the brain to a Class 2 Theta state, increasing focus and memory retrieval.
― "House" House's Head

Показать все (14)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

78k

Смотреть в Youglish

🔄 Irregular verbs

🟢 A1

🟩 Common words (1000)

AI info

finders keepers /ˈfaɪndəz ˈkiːpəz/

• что упало, то пропало; кто нашел, того и вещь

• A rule that children use to say that if you find something that does not belong to anyone, you can keep it for yourself. It means that the person who finds an object is now the owner of that object and does not have to give it back to the person who lost it.

finders keepers, losers weepers
― collocation

the rule of finders keepers
― collocation

Yeah, well... finders keepers
― "The Venture Bros." The Diving Bell vs. the Butterglider

Finders keepers, losers weepers.
― "Boy Meets World" Life Lessons

Показать все (7)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

116

Смотреть в Youglish

AI info

called for help /kɔːld fɔː hɛlp/

• Позвал на помощь

• Someone used their voice or a phone to ask for another person to come and save them or fix a problem. This happens when a person is in trouble, feels scared, or has an accident and cannot fix the situation by themselves.

called for help in vain
― collocation

desperately called for help
― collocation

Well, normally they don't interfere with the affairs of other planets, -but they had to when I called for help.
― "Doctor Who" The War Games: Episode Ten

NYPD, you called for help
― "Brooklyn Nine-Nine" Lights Out

Показать все (6)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

228

Смотреть в Youglish

AI info

hold on

• подождать; удерживаться

• To wait or to grip tightly

• wait a short time

Hold on,
Bonnie.
― Toy Story 5

Показать все (10)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

5.1k

Смотреть в Youglish

24k

AI info

bald /bɔːld/

• лысый

• голый

• Bald means having little or no hair on the head. It is when someone's head is smooth and shiny because there are no longer any hairs growing on it.

• User: without the natural or usual covering

She thinks you're old because you're bald, Woody.
― Toy Story 5

Показать все (15)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

3.1k

Смотреть в Youglish

3.0k

🟡 B1

AI info

go on /ɡəʊ ɒn/

• продолжать; происходить; идти дальше

• продолжать; дальше; включаться

• To continue doing something or to keep talking.

• User: To activate or start working (in technical context)

So, what's going on?
― Toy Story 5

Dolly, what's going on?
― Toy Story 5

Показать все (15)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

31k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

🟡 B1

AI info

outrage /ˈaʊtreɪdʒ/

🙁

• возмущение; возмущать

• возмущение; негодование

• A strong feeling of anger or shock because of something unfair or wrong.

-This is an outrage.
― Toy Story 5

Показать все (14)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

2.7k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

AI info

pinky /ˈpɪŋki/

• мизинец

• The smallest finger on your hand, also known as the little finger.

Buzz, will you take this ring as my pinky promise to have fun, and play with you and stuff, for all my days, even the hard ones?
― Toy Story 5

Показать все (13)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

2.6k

Смотреть в Youglish

💪🏽 Human Body

🟡 B1

AI info

vow /vaʊ/

🙂

• клятва; обещание

• User: A solemn promise or commitment made by someone, often in a formal or serious manner.

Now, Sheriff, please put this ring onto Buzz's itty-bitty finger and make your vows.
― Toy Story 5

Показать все (14)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

4.0k

Смотреть в Youglish

🟣 C1

AI info

foul /faʊl/

🙁

• грязный

• нарушение правил

• Something that is dirty, unpleasant, or offensive. It can describe a bad smell, taste, or behavior.

-Foul device.
― Toy Story 5

Показать все (14)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

3.0k

Смотреть в Youglish

2.6k

AI info

cue /kjuː/

• сигнал; намек; подсказка; реплика

• кий

• A signal or sign that indicates when someone should do something or when something is about to happen. It can also refer to a long, thin stick used to strike the balls in games like billiards or pool.

That's our cue.
― Toy Story 5

Показать все (15)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

1.6k

Смотреть в Youglish

🟠 B2

🔄 Multiple-meaning

AI info

get away

• уйти

• сбежать

• выбраться

• уезжать в отпуск

• go on a vacation

• 1. to escape, 2. to go on vacation

-She's getting away, Buzz!
― Toy Story 5

Показать все (12)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

5.4k

Смотреть в Youglish

🔀 Phrasal verb

🟠 B2

AI info

splendid /ˈsplendɪd/

🙂

• великолепный, роскошный, замечательный

• Something that is very impressive, beautiful, or excellent. Splendid things are often admired and bring joy or delight.

"And they had splendid games together, in whispers, when Nana had gone away to her supper and left the night-light burning on the mantelpiece.
― Toy Story 5

Показать все (11)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

1.4k

Смотреть в Youglish

📝 Descriptive

😊 Positive

🟣 C1

AI info

snap /snæp/

• сломать с хрустом; сломаться; щелкнуть

• To break suddenly with a sharp cracking sound.

-Oh, snap!
― Toy Story 5

Показать все (15)

Больше примеров

Добавить
изображение

Как часто встречается в фильмах

3.8k

Смотреть в Youglish

8.9k

🟣 C1

🟦 Common words (1000-2000)

AI info

flush /flʌʃ/

• смывать; промывать; ровный; плотный

• румянец

• To clean or rinse something with water, usually by pouring water over it or using a toilet. It can also mean to become red in the face, often due to embarrassment or excitement.