Gem-Words
Loading…
Loading...
Все статьи

Учим английский по мультфильмам

Обложка в технике бумажной аппликации: вечер, двое детей и собака сидят на диване под клетчатым пледом и смотрят мультфильм, а по стене над ними летят бумажный кораблик, маленький дракон, месяц и звёзды

Мультфильмы — прекрасный материал для изучения тематической английской лексики. Они объединяют новые слова с понятными ситуациями, яркими образами, эмоциями и действиями персонажей. Ребёнок не просто запоминает перевод, а видит, когда и зачем можно использовать слово.

Причём практически каждый мультфильм можно превратить в небольшой тематический урок: изучать животных, транспорт, профессии, окружающую среду, эмоции, технологии и многое другое.

Повседневная жизнь, игрушки и дружба

Дети с собакой играют на пляже: строят замок из песка, рядом ведёрко, совок и мяч

Для детей, которые только начинают знакомиться с английским, особенно полезны короткие мультфильмы с наглядными действиями, простыми предметами и циркулирующей лексикой.

Например, в WordWorld (6–8 лет, A1) объекты и персонажи состоят из букв, благодаря чему ребёнок легко понимает значение слов, а многократное повторение помогает закрепить их в долговременной памяти.

My Friend Maisy (6–8 лет, A1) отлично подходит для знакомства с лексикой о дружбе, простых играх и повседневных занятиях.

В Yakka Dee: Dee's Beach Holiday (6–8 лет, A1) удобно изучать предметы, которые можно встретить на пляже: песок, море, игрушки и принадлежности для отдыха.

А серия Bluey: Turtleboy (6–8 лет, A1) помогает освоить слова на тему развлечений, игрушек и бережного отношения к вещам. История также показывает, что общаться можно по-разному, в том числе с помощью языка жестов.

Животные, насекомые, птицы и дикая природа

Дети лежат на лугу и разглядывают пчелу на цветке, собака обнюхивает ежа, над ними пролетает стая аистов

Дети любят рассказы о животных, поэтому анимация становится отличной основой для изучения названий зверей, птиц, насекомых, частей тела и природных явлений.

В Maya the Bee: The Golden Orb (6–8 лет, A1–A2) можно познакомиться с миром насекомых, их средой обитания и природой.

The Secret Life of Pets (10–12 лет, A2) позволяет изучать лексику о домашних животных: как они выглядят, что любят, как ведут себя и взаимодействуют с людьми.

История о воробье, выросшем среди аистов, Richard the Stork and the Mystery of the Great Jewel (10–12 лет, B1) помогает перейти к более интересным темам: перелётные птицы, стаи, путешествия и природные инстинкты.

А The Wild Robot (10–12 лет, B2–C1) даёт возможность обсудить устройство экосистемы целого острова, способы выживания животных на нём и их приспособление к окружающей среде. Вместе с роботом зритель знакомится с понятиями заботы, ответственности и взаимопомощи.

Море, океан, путешествия и выживание

Дети с собакой плывут на маленькой парусной лодке по океану, рядом из волн поднимается огромный хвост кита, на горизонте остров

Если ребёнок мечтает о морских путешествиях, самое время отправиться вместе с героями мультфильмов навстречу приключениям.

The Sea Beast (8–10 лет, A2–B1) — это история о мореплавателях, огромных морских существах и путешествиях по океану. Мультфильм знакомит зрителей с устройством корабля, морскими животными и природными явлениями. Кроме того, он даёт повод обсудить опасность, смелость и то, как человек относится к неизвестности.

Kensuke's Kingdom (10–12 лет, B1) раскрывает с другой стороны морские приключения, показывая жизнь на отдалённом острове. Это прекрасная основа для изучения слов о выживании, поиске еды, строительстве укрытия и исследовании природы.

Полиция, расследования и спасательные операции

Дети-сыщики с лупой и фонариком идут по следам лап на вечерней улице, собака берёт след

Как по-английски сказать «раскрыть дело» или «вызвать подкрепление»? А как назвать тайную операцию или хитроумный план? Ответы можно найти в мультфильмах с расследованиями, погонями и спасательными операциями.

Paw Patrol: The Movie (6–8 лет, A1–A2) — отличный выбор для знакомства с профессиями спасателей, чрезвычайными ситуациями, безопасностью и транспортом специальных служб.

Zootopia (8–10 лет, B1) переносит зрителя в полицейский мир. Вместе с Джуди Хопс можно изучать лексику о расследованиях, поиске улик, подозреваемых и соблюдении закона.

В The Bad Guys (8–10 лет, A1–A2) на первый план выходят ограбления, погони, хитрые ловушки и попытки героев изменить свою жизнь. Это хорошая основа для изучения глаголов действия.

Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl (10–12 лет, B2–C1) добавляет в детективную тематику изобретения, роботов и сложные преступные схемы.

Семья, дом и отношения

Большая семья за ужином: бабушка ставит на стол пирог, родители и дети смеются, собака ждёт угощения под столом

Семейная тема — одна из самых близких детям. Но за обычными разговорами о родственниках скрываются более тонкие ситуации: кому-то сложно оправдать ожидания, трудно почувствовать себя частью семьи, а кто-то просто скучает по дому.

В Encanto (8–10 лет, A1–A2) история большой семьи Мадригаль помогает изучать родственные отношения и личные качества, семейные традиции и домашние обязанности.

Turning Red (8–10 лет, A2–B1) знакомит зрителей с переживаниями подростка, взаимоотношениями с родителями, взрослением и стремлением к самостоятельности.

The Willoughbys (10–12 лет, B1) позволяет поговорить о братьях и сёстрах, поддержке и том, что делает людей настоящей семьёй.

В Paddington (8–10 лет, B1) особенно интересно изучать лексику о доме, новых знакомствах, гостеприимстве и правилах вежливого общения. Кроме того, фильм наполнен британской речью и повседневной английской культурой.

A Greyhound of a Girl (10–12 лет, B2) раскрывает тему отношений между поколениями. Через историю девочки Мэри и её бабушки можно изучать лексику о семейных воспоминаниях, кулинарии, заботе и поддержке близких.

Чувства, эмоции и дружба

Дети сидят на холме под большим деревом рядом с пушистым добрым чудищем и запускают воздушного змея на закате

Мультфильмы дают возможность пополнить словарный запас через реальные переживания персонажей. Они помогают ребёнку говорить о собственных чувствах и лучше понимать эмоции окружающих.

После просмотра Wish Dragon (8–10 лет, A1–A2) можно обсудить дружбу, мечты, желания и то, что действительно важно в жизни.

Nimona (10–12 лет, A2–B1) открывает более сложные темы: доверие, предубеждения, принятие себя и других, смелость быть непохожим на окружающих.

Spellbound (10–12 лет, B1–B2) позволяет говорить о семейных конфликтах, переживаниях, изменениях в отношениях и способах справляться с трудными эмоциями.

Технологии, роботы и видеоигры

Мальчик собирает за верстаком маленького робота, девочка держит игровой джойстик, робот машет им рукой

Современные дети отлично знакомы с гаджетами и компьютерными играми. Почему бы не использовать эти интересы для изучения английского?

The Mitchells vs. the Machines (8–10 лет, A1–A2) открывает мир технологий, электронных устройств и роботов.

Despicable Me (10–12 лет, A2) подходит для изучения названий необычных изобретений, лабораторного оборудования и различных действий.

The Super Mario Bros. Movie (6–8 лет, A1–A2) переносит зрителя в мир видеоигр, где постоянно нужно прыгать, преодолевать препятствия, собирать предметы и выполнять задания.

В Sonic the Hedgehog 2 (10–12 лет, A2–B1) можно отрабатывать лексику о скорости, движении, соревнованиях и необычных способностях.

Spider-Man: Across the Spider-Verse (10–12 лет, B2–C1) подойдёт для более продвинутой лексики об альтернативных вселенных, измерениях и технологиях.

Фэнтези, приключения и магия

Дети с собакой летят на добром драконе над горами, внизу старинный замок

Фэнтези — один из самых увлекательных жанров для изучения английского. В нём герои отправляются в путешествия, преодолевают препятствия, раскрывают тайны и принимают важные решения.

How to Train Your Dragon (10–12 лет, A2) знакомит с драконами, полётами, тренировками и приручением животных.

Dragon Rider (8–10 лет, A2–B1) отлично подходит для лексики о путешествиях, фантастических существах и поиске безопасного дома.

В Raya and the Last Dragon (10–12 лет, B1) можно изучать слова о королевствах, древних легендах, доверии и объединении людей.

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (10–12 лет, B1–B2) предлагает богатую лексику о магии, сражениях, волшебных существах и противостоянии добра и зла.

Космос, Луна и звёзды

Дети в скафандрах и собака в маленьком шлеме стоят на Луне и смотрят на далёкую Землю

Космические приключения — замечательная тема для расширения кругозора и английского словарного запаса.

В Moonbound (8–10 лет, A2–B1) мальчик отправляется в фантастическое путешествие на Луну, чтобы спасти свою сестру.

Мультфильм позволяет совместить фразы о небесных телах и ночном небе с лексикой для путешествий.

Экология и окружающая среда

Дети в парке сортируют мусор по разноцветным контейнерам и сажают молодое дерево, собака несёт в зубах пластиковую бутылку

Сортировка мусора, загрязнение окружающей среды и сохранение природы — важные темы в изучении английского языка.

The Ogglies: Welcome to Smelliville (6–8 лет, A1–A2) — особенно удачный пример для этой темы. Забавные существа живут среди мусора, а жители города пытаются ликвидировать огромную свалку. На примере мультфильма можно обсудить с детьми экологические проблемы и способы их решения.

Музыка, праздники и традиции

Дети играют на гитаре и скрипке на праздничной улице, украшенной бумажными гирляндами и фонариками, рядом корзинка с крашеными яйцами

Изучение английского языка невозможно представить без знакомства с культурой.

В Coco (8–10 лет, B1) через музыку и историю семьи можно изучать названия инструментов, традиции, связанные с памятью о предках, и лексику о семейном наследии.

Ernest and Celestine: A Trip to Gibberitia (8–10 лет, B1) — прекрасный материал для музыкальной лексики. Герои оказываются в стране, где запрещена музыка, и пытаются вернуть её жителям. Здесь особенно уместны слова о мелодиях, выступлениях и творческой свободе.

Rabbit Academy: Mission Eggpossible (10–12 лет, B1–B2) поможет познакомиться с пасхальной лексикой, обычаями и праздничными приготовлениями.

Тайны, выбор и взросление

Девочка с фонарём стоит на развилке тропинок в сумеречном лесу, за ней наблюдает большая серая цапля

Когда ребёнок достигает более высокого уровня английского, полезно переходить от слов о конкретных предметах к абстрактным понятиям. Именно здесь на помощь приходят истории с глубокими сюжетами и неоднозначными персонажами.

Spirited Away (10–12 лет, B2) знакомит с необычным волшебным миром, правилами, обещаниями, обязанностями и трудными решениями.

The Boy and the Heron (10–12 лет, B2) позволяет работать с более сложной эмоциональной лексикой: принятие перемен, переживание утраты, память и личный выбор.

Такие фильмы особенно подходят для обсуждений на английском языке, когда задача состоит не только в понимании сюжета, но и в умении объяснять мотивы героев.

Поезда, история и взаимопомощь

Дети в одежде 1940-х годов с чемоданами и собакой стоят на перроне старой станции, к которому подходит паровоз, начальник станции приветливо машет им рукой

The Railway Children Return (10–12 лет, B2–C1) — пример того, как семейное кино может помочь изучить сразу несколько тематических направлений.

События разворачиваются во время Второй мировой войны. Дети оказываются вдали от дома, путешествуют на поезде и сталкиваются с непростыми жизненными обстоятельствами. История подходит для изучения названий железнодорожного транспорта, вокзальной инфраструктуры, а также более сложных слов о войне, эвакуации, взаимопомощи и смелости.

В отличие от простых историй, такие фильмы позволяют тренировать пересказ, описание причин и последствий событий, а также обсуждать исторический контекст.

Как выбрать мультфильм по уровню английского?

Не обязательно начинать с самого популярного мультфильма. Гораздо важнее учитывать, насколько ребёнку понятна речь персонажей, сюжет и тематическая лексика.

  • 6–8 лет: A1–A2

    На начальном этапе лучше выбирать короткие эпизоды, знакомые предметы, простые действия и часто повторяющиеся слова.

    Для этого хорошо подходят WordWorld, My Friend Maisy, Yakka Dee, Bluey и Paw Patrol.

    Главная цель: научиться узнавать слова на слух и составлять короткие предложения.
  • 8–10 лет: A1–B1

    В этом возрасте можно постепенно переходить к более продолжительным сюжетам, диалогам и разнообразным темам.

    Например, Encanto поможет изучать семейную лексику, The Sea Beast — морскую, а Zootopia — слова, связанные с полицией и расследованиями.

    Главная цель: научиться понимать не только отдельные слова, но и целые фразы, описывать действия и пересказывать события.
  • 10–12 лет: B1–C1

    Детям с более развитым английским можно предлагать истории с интересными диалогами, юмором, переносными значениями и сложными эмоциональными ситуациями.

    В зависимости от реального уровня ребёнка это могут быть How to Train Your Dragon, Raya and the Last Dragon, Nimona, The Wild Robot или Spider-Man.

    Главная цель: развивать понимание разговорной речи, учиться выражать мнение и использовать более разнообразную лексику.
Уровни A1–C1 в подборке служат ориентиром. Сложность конкретного фильма зависит от скорости речи, наличия субтитров и выбранного эпизода. Также важно учитывать эмоциональную зрелость ребёнка. Некоторые истории затрагивают войну, утрату, семейные конфликты и другие серьёзные темы.

Как превратить просмотр мультфильма в эффективный урок английского?

Сам по себе просмотр на английском языке ещё не гарантирует, что ребёнок запомнит новые слова. Гораздо полезнее добавить несколько простых действий до и после показа.

  • Шаг 1. Выберите одну лексическую тему

    Например, если ребёнок смотрит The Sea Beast, сосредоточьтесь на морской лексике. Не нужно пытаться запомнить все незнакомые слова из фильма.
  • Шаг 2. Познакомьтесь с ключевыми словами заранее

    Откройте приложение Gem-Words, в котором уже подобраны карточки полезных слов и словосочетаний для каждого мультфильма, изучите наиболее интересные для вас и добавьте в личный словарь.
  • Шаг 3. Посмотрите короткий фрагмент

    Необязательно смотреть целый фильм сразу. Иногда пяти-десяти минут достаточно, чтобы познакомиться с новой темой и увидеть несколько ярких примеров употребления лексики.
  • Шаг 4. Используйте слова в собственной речи

    Попросите ребёнка описать героя, ответить на вопросы или составить собственную фразу с выражением из подборки.
  • Шаг 5. Возвращайтесь к лексике

    Регулярно выполняйте упражнения в приложении Gem-Words. Через несколько дней предложите ребёнку вспомнить сюжет и новые слова без подсказок. Именно такой подход помогает переходить от узнавания английских слов к их самостоятельному использованию.

Мультфильмы являются полезным дополнением к занятиям английским. Они дают контекст, помогают запоминать выражения и мотивируют ребёнка возвращаться к языку. Выбирайте интересный сюжет, обращайте внимание на уровень английского и превращайте любимые истории в источник новых слов.

— Vernika at Gem-Words, 2026